Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
of a discrepancy between
Vertaling van "of a discrepancy between" in Frans
d'une divergence entre
de discordance entre
de disparité entre
d'un décalage entre
de divergence entre
écart entre
de contradiction entre
Ultimately, however, it may have been the result of a discrepancy between expectations about what applications would bring in terms of engagement in proceedings and the reality of that engagement.
Enfin, ceci pourra avoir été le résultat d'une divergence entre les attentes sur ce que les demandes apporteraient en termes d'engagement dans les procédures et la réalité de cet engagement.
In the case of a discrepancy between this page and the Agreement, the wording and provisions of the Agreement will prevail.
Dans le cas d'une divergence entre cette page et l'Accord, le libellé et les dispositions de l'Accord prévaudront.
In case of a discrepancy between Hungarian domestic law and obligations under international law, national law must be brought into line with international law.
En cas de discordance entre le droit national hongrois et les obligations découlant du droit international, le droit national doit être mis en conformité avec le droit international.
In the event of a discrepancy between the dates and quantities entered in the taking-over certificate and the final certificate of conformity, the Commission may carry out further checks on the basis of which new documents may be issued.
En cas de discordance entre les dates et les quantités figurant dans le certificat de prise en charge et dans le certificat final de conformité, la Commission peut procéder à des vérifications complémentaires pouvant conduire à la délivrance de nouveaux documents.
In the event of a discrepancy between this calendar and your notice to appear, the latter has precedence.
En cas de disparité entre ce calendrier et votre avis de parution, ce dernier a priorité.
In the event of a discrepancy between this report and the official winning numbers report, the latter shall prevail.
En cas de disparité entre ces numéros et les numéros gagnants officiels, ces derniers prévalent.
In the case of a discrepancy between the by-law text on this site and that held by the Town's registry, the latter shall prevail.
En cas de disparité entre un texte réglementaire sur ce site et celui détenu par le greffe de la Ville, c'est ce dernier qui prévaut.
In the event of a discrepancy between the draw results presented on this web site and Loto-Québec's official winning list, the latter shall
En cas de disparité entre les résultats des tirages présentés sur ce site et ceux de la liste officielle de Loto-Québec, cette dernière a
There is something of a discrepancy between scientific findings and political action.
Une divergence existe entre les résultats scientifiques et l'action politique.
The software flagged an incorrect invoice because of a discrepancy between the order and the delivery.
Le logiciel a signalé une facture erronée à cause d'une différence entre commande et livraison.
There was a bit of a discrepancy between the original script and the film.
Il y a eu un écart entre le scénario original et le film.
In the case of a discrepancy between these two values, an adjustment signal is produced.
En cas d'écart entre ces deux valeurs, un signal de réglage est produit.
The results of this study confirm the existence of a discrepancy between the guideline and its application on the outpatient side.
Les résultats de cette étude confirment l'existence d'une discordance entre la guideline et son application sur le versant ambulatoire.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 164. Exact: 164. Verstreken tijd: 107 ms.
