Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
of a dislocation
Vertaling van "of a dislocation" in Frans
d'une dislocation
d'une luxation
de la luxation
The formation of a dislocation from a surface step puts two sets of forces in competition.
La formation d'une dislocation depuis une surface met deux jeux de forces en compétition.
Recent literature results illustrate that contrast data can be used to determine the line recombination velocity of a dislocation and, with some additional assumptions, the line density of recombination centers as well.
Des résultats récents de la littérature illustrent que les données de contraste peuvent être employées pour déterminer la vitesse de recombinaison linéaire d'une dislocation et, avec quelques hypothèses supplémentaires, la densité linéaire des centres de recombinaison.
reduction of a dislocation or subluxation of a closed fracture or a compound fracture or, when there is neurovascular involvement, of an open fracture.
la réduction d'une dislocation ou d'une subluxation d'une fracture fermée ou, lorsqu'il y a atteinte neurovasculaire, d'une fracture ouverte
Dislocations do not have random structures, the local atomic structure of a dislocation is determined by the Burgers vector.
Les dislocations n'ont pas des structures aléatoires, la structure atomique locale d'une dislocation est déterminée par son vecteur de Burgers.
The first point which must be clarified concerns the conditions of a dislocation of the Eurozone.
Le premier point qu'il convient d'éclaircir porte sur les conditions d'une dislocation de la zone Euro.
Heading at the Osinnikovskaya mine has shown the area to be very gassy, mainly because of the presence of a dislocation (upthrow fault)
Le caractère très grisouteux de la section en question, constaté lors des travaux d'avancement effectués dans la mine Ossinnikovskaya, qui tient principalement à la présence d'une dislocation (faille inverse)
The emergence of a dislocation structure act as an obstacle to avalanche movement.
L'émergence d'une structure de dislocations constituent un obstacle aux mouvements des avalanches.
They were, in fact, signs of a dislocation of the temporomandibular joint meniscus.
Ces signes, en réalité, étaient le témoignage d'une luxation du ménisque de l'articulation temporo-mandibulaire.
The coexistence of the two plasticities depends on the establishment of a dislocation structure, which is supposed to hinder the spread of avalanches.
La coexistence des deux plasticités dépend de la mise en place d'une structure de dislocations, celle-ci étant supposée entraver la propagation des avalanches.
It should also be noted that the symptoms of dysplasia are often vague, since at the initial stages the child almost does not react to the presence of a dislocation.
Il convient également de noter que les symptômes de la dysplasie sont souvent vagues, car au stade initial, l'enfant ne réagit presque pas à la présence d'une luxation.
More precisely, the dynamics of a dislocation line is described by an eikonal equation where the speed depends in a nonlocal way on the whole line.
D'une manière générale, la dynamique d'une ligne de dislocation est décrite par une équation eikonale où la vitesse dépend de manière non locale de l'ensemble de la ligne.
The first part of this work is devoted to the study of the qualitative properties of dynamics of a dislocation line (existence, uniqueness, asymptotic behaviour...).
La première partie de ce mémoire est consacrée aux propriétés qualitatives de la dynamique d'une ligne de dislocation (existence, unicité, comportement asymptotique...).
The symptoms of a dislocation are
Les symptômes de la luxation sont
Synoniemen voor of a dislocation in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 21. Exact: 21. Verstreken tijd: 68 ms.
