We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
réorientation générale
They will be the chief beneficiaries of a general shift towards sustainable development.
Ils seront les grands bénéficiaires d'une réorientation générale vers le développement soutenable.
The first was evidence of a general shift in the centre of world creation from tangible to intangible assets, namely intellectual capital and a knowledge base.
La première traduisait un déplacement général du centre de la création mondiale, les actifs corporels cédant la place aux actifs incorporels, c'est-à-dire au capital intellectuel et aux connaissances.
There is evidence, especially in North America, of a general shift from sustained timber yield to sustainable forest ecosystem management, which provides multiple benefits while retaining overall system functions.
On constate, surtout en Amérique du Nord, qu'à la gestion visant un rendement soutenu en bois, on préfère de plus en plus une gestion écologiquement viable des écosystèmes forestiers, qui permet d'en tirer des avantages multiples tout en en préservant les fonctions globales.
The participants discussed the University's institutional plans and agreed that, as part of a general shift in the approach to the study of peace and conflict, the University can make a significant contribution to the field of peace studies internationally.
Les participants ont examiné la stratégie institutionnelle de l'Université pour conclure que celle-ci pouvait apporter une contribution importante au niveau international à la réorientation générale des études consacrées à la paix et aux conflits.
This position certainly showed Peykar's determination to preserve its radicalism in the face of a general shift to the Right.
Cette position montrait certainement la détermination de Pekyar à préserver son radicalisme face au tournant général vers la droite.
But Frontiers' expansion into 13 new fields is indicative of a general shift towards open-access publication across the academic world.
Mais l'expansion de Frontiers dans ces 13 nouveaux domaines reflète la tendance générale de l'open-access dans le milieu universitaire.
Are these signs of a general shift from Geneva to Zurich?
Est-ce là le signe d'une réorientation des banques de Genève vers Zurich ?
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.