Download for Windows Premium
Publiciteit
of a higher classification level

Vertaling van "of a higher classification level" in Frans

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
d'une classification supérieure
de niveau de classification supérieur
d'un niveau de classification supérieur
d'un poste de niveau supérieur
On that point, the grievor bore the burden of demonstrating that he performed the duties of a higher classification level.
Sur ce point, le fonctionnaire s'estimant lésé devait démontrer qu'il avait exercé les fonctions d'une classification supérieure.
Usually, in an acting pay grievance, the grievor will claim that he/she is performing additional duties of a higher classification level for a certain period of time.
Habituellement, dans les griefs de ce genre, les fonctionnaires s'estimant lésés prétendent qu'ils s'acquittent de fonctions supplémentaires d'une classification supérieure pendant une certaine période.
The evidence submitted by the grievors did not show that they had been required by the employer to perform the duties of a higher classification level on an acting basis.
Selon la preuve soumise par les fonctionnaires s'estimant lésés, ces derniers n'ont pas démontré qu'ils auraient été tenus par l'employeur d'exécuter, à titre intérimaire, des fonctions de niveau de classification supérieur.
In Woodward (supra), it was established that the grievor had performed the duties of a higher classification level for the entire period preceding a lower classification, which is not what happened in this case.
Dans la décision Woodward (supra), il a été établi que la fonctionnaire s'estimant lésée avait assumé les fonctions de niveau de classification supérieur pour toute la période précédant une reclassification à la baisse, ce qui n'est pas le cas dans la présente instance.
Clause 45.07 of the collective agreement specifies that the right to acting pay is related to the performance of the duties of a higher classification level.
Le paragraphe 45.07 de la convention collective précise que le droit à une rémunération provisoire est lié à l'exécution des fonctions d'une classification supérieure.
Therefore, it cannot be said that the grievors"[translation] substantially performed the duties of a higher classification level" before the reclassification, within the meaning of clause 46.08 of the collective agreement.
Donc, on ne peut pas dire que les fonctionnaires s'estimant lésés accomplissaient une « grande partie des fonctions d'une classification supérieure »au sens de la stipulation 46.08 de la convention collective avant la reclassification.
It was up to the grievor to demonstrate that when he performed the screening of the list, he was assuming substantially the duties of a higher classification level as prescribed in clause 45.07.
Il appartenait au fonctionnaire s'estimant lésé de démontrer que, lorsqu'il a effectué le travail de sélection à partir de la liste, il a exercé une grande partie des fonctions d'une classification supérieure ainsi que le prévoit le paragraphe 45.07.
Mr. Fader submitted that in clause 46.08 of the collective agreement the words "perform the duties of a higher classification level on an acting basis" (emphasis added) are there for a reason.
Selon lui, la clause 46.08 de la convention collective précise que les fonctionnaires doivent être tenus « d'exercer à titre intérimaire une grande partie des fonctions d'une classification supérieure » (c'est lui qui souligne) pour une bonne raison.
Laurie G. Moritz filed a grievance against his employer on July 31, 2001, requesting acting pay for duties of a higher classification level that he was required to perform.
Le 31 juillet 2001, Laurie G. Moritz a déposé un grief dans lequel il demandait à son employeur de lui verser une rémunération provisoire parce qu'il avait dû exercer les fonctions d'une classification supérieure.
Acting pay may be paid to a casual employee who is assigned the duties of a higher classification level on an acting basis.
Tout employé occasionnel tenu d'assumer provisoirement les fonctions d'un niveau de classification supérieur au sien peut toucher une rémunération d'intérim.
The grievors are expected to handle the more complex cases and, in so doing, they perform substantially the functions of a higher classification level.
On s'attend qu'ils s'occupent des cas plus complexes, et, ce faisant, ils remplissent en grande partie les fonctions d'un niveau de classification supérieur.
The grievors could have filed their grievances at any time in the eight years before their positions were reclassified if they believed that they were performing the duties of a higher classification level.
Les fonctionnaires s'estimant lésés pouvaient déposer leurs griefs à n'importe quel moment au cours des huit ans qui ont précédé la reclassification de leurs postes s'ils croyaient qu'ils effectuaient des fonctions d'un poste de niveau supérieur.
At any time during the eight years before the reclassifications, the grievors could have filed an acting-pay grievance based on the collective agreement, arguing that they were performing the tasks of a higher classification level.
Les fonctionnaires s'estimant lésés auraient pu, en tout temps durant les huit années qui ont précédé les reclassifications, présenter un grief de rémunération provisoire basé sur la convention collective en soutenant que les tâches qu'ils accomplissaient étaient celles d'un niveau supérieur.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
wings: feathered limbs used for flying
Ontdek het woord
Publiciteit

Resultaten: 41. Exact: 41. Verstreken tijd: 80 ms.