Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
of a lambda sensor
Vertaling van "of a lambda sensor" in Frans
d'une sonde lambda
process for checking the performance of a lambda sensor
procédé pour vérifier l'état de marche d'une sonde lambda
The process is also suitable for checking the performance of a lambda sensor used for lean control.
Ce procédé convient également pour vérifier l'état de marche d'une sonde lambda servant à réguler la richesse du mélange.
in the calibration of a lambda sensor, inaccuracies occur during a fuel cut-off overrun phase depending on the temperature
dans l'étalonnage d'une sonde lambda, des imprécisions peuvent survenir en fonction de la température pendant une phase d'arrêt de propulsion
Precise metering of the fuel enrichment is achieved using the "rich mixture" output signal of a lambda sensor (21) as the cut-out criterion for the fuel enrichment.
Pour le dosage précis de l'enrichissement du carburant, on utilise comme critère d'interruption de cet enrichissement le signal de sortie "mélange riche" d'une sonde lambda (21).
A circuit for measuring the internal resistance of a lambda sensor (10) comprises a barrier layer element (16) for selective loading of the sensor.
Un circuit de mesure de la résistance interne d'une sonde lambda (10) comprend un composant à couche diélectrique (16) de sollicitation sélective de la sonde.
the invention relates to a method which is characterized in that before an active catalyst diagnosis is carried out the mixture is dynamically trimmed for all individual catalysts using a signal of a lambda sensor (LS1) common to the individual catalysts
le procédé selon l'invention consiste à réaliser un équilibrage de mélange dynamique pour tous les catalyseurs individuels (k1 k4), avant le diagnostic actif des catalyseurs, au moyen d'un signal d'une sonde lambda (LS1) commune aux catalyseurs individuels
SENSOR ELEMENT OF A LAMBDA SENSOR
ÉLÉMENT CAPTEUR D'UNE SONDE LAMBDA
METHOD FOR ESTIMATING THE DEAD TIME OF A LAMBDA SENSOR OF AN EXHAUST GAS PURIFYING DEVICE
PROCÉDURE D'ESTIMATION DU TEMPS MORT D'UNE SONDE LAMBDA D'UN DISPOSITIF D'ÉPURATION DES GAZ D'ÉCHAPPEMENT
Misfire is detected in an internal combustion engine by monitoring the voltage (uμ) of a lambda sensor disposed in the exhaust system upstream of a catalyser.
Les ratés d'allumage sont détectés dans un moteur à combustion interne par contrôle de la tension (uμ) d'un détecteur lambda disposé dans le système d'échappement en amont d'un catalyseur.
The value of a lambda sensor varies for instance between 0V and 1,1V, but if the convertor works between a value of 0V and 5V, the conversion will be less precise.
La valeur d'un capteur lambda varie par exemple entre 0V et 1,1V, mais si le convertisseur fonctionne entre 0V et 5V, la conversion se fera avec moins de précision.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 47 ms.
