We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
d'un programme d'usinage
for calculating the circumferential length l of a workpiece by use of a machining program, means
servant à calculer la longueur l de la circonférence d'une pièce à usiner, au moyen d'un programme d'usinage
whenever one block of a machining program is read out, a processor of a numeric controller writes the block number in a corresponding address region of a memory and then executes the block
a chaque fois qu'un bloc d'un programme d'usinage est extrait, un processeur d'un contrôleur numérique inscrit le numéro du bloc dans une région d'adresse correspondante d'une mémoire puis exécute ledit bloc
The simulation can be reflected on the actual machining and the creation of a machining program under the condition that the spindle rotational speed is suited to the actual machining.
La simulation permet de rendre compte des conditions réelles d'usinage et d'établir un programme d'usinage pour autant que la vitesse de rotation du tourillon soit adaptée aux conditions d'usinage réelles.
This invention relates to a preparation method of a machining program of a cylindrical groove shape in an interactive numeric controller for machining a groove shape on the side surface of a cylindrical work by controlling a Z axis and a rotary axis.
Procédé de préparation d'un programme d'usinage de rainures cylindriques dans une unité de commande numérique interactive, permettant d'usiner une rainure dans la surface latérale d'une pièce à usiner cylindrique par la commande d'un axe Z et d'un axe rotatif.
Provided is a working machine whereby an operator who operates a manual operating part can know, while observing the interior of a machining chamber during a one block stop mode, that execution of one block of a machining program is complete.
L'invention concerne une machine de travail dans laquelle un opérateur, qui fait fonctionner une partie de fonctionnement manuel peut savoir, tout en observant l'intérieur de la chambre d'usinage pendant un mode blocage à arrêt, qu'un bloc de programme d'usinage est exécuté.
a method of optimizing the tool selecting operation of a turret according to the contents of a machining program in a turret tool post allowing a rotary tool to be fitted thereto, comprising a step
un procédé d'optimisation d'opération de sélection d'outil d'une tourelle, selon les contenus d'un programme d'usinage d'une tourelle carrée, y permettant l'ajustement d'un outil rotatif, comprenant une étape
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.