Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
of a message sent
Vertaling van "of a message sent" in Frans
d'un message envoyé
du message envoyé
Furthermore, you may give a timeout date for the reading of a message sent to another user.
Vous pouvez également indiquer une date limite pour la-lecture d'un message envoyé à un autre utilisateur.
The messaging manager may change the content of a message sent by either the user or the service, which enables many business opportunities.
Le gestionnaire de messagerie peut changer le contenu d'un message envoyé par l'utilisateur ou par le service, ce qui permet de nombreuses opportunités commerciales.
the information transmitted as part of a message sent using the contact or request a quote forms,
les informations communiquées dans le cadre du message envoyé par le biais de l'onglet contact ou de l'ensemble des formulaires présents sur le site,
the first user equipment proposes said virtualized data to the second user equipment by means of a message sent through the short range wireless link
le premier équipement utilisateur propose lesdites données virtualisées au second équipement utilisateur au moyen d'un message envoyé par la liaison sans fil de courte portée
An attenuation rate calculating unit (260) recognizes a space between its own character and other characters and calculates an attenuation rate of a message sent from the other characters.
Une unité de calcul du taux d'atténuation (260) reconnaît un espace entre son propre caractère et d'autres caractères et calcule un taux d'atténuation d'un message envoyé à partir des autres caractères.
A method and apparatus is disclosed for enhancing the security of a message sent through a network server from a client computer (200) to a destination server (500).
L'invention porte sur un procédé et un appareil permettant de renforcer la sécurité d'un message envoyé par un serveur réseau d'un ordinateur client (200) à un serveur de destination (500).
As they say, phishing involves attackers seeking sensitive information from users, most often in the form of a message sent via e-mail, SMS, or social media network, but they may be calling the victim on the phone.
Comme on dit, le phishing implique des attaquants qui recherchent des informations sensibles auprès des utilisateurs, le plus souvent sous la forme d'un message envoyé par e-mail, SMS ou réseau de médias sociaux, mais ils peuvent éventuellement appeler la victime au téléphone.
The revision was in the form of a message sent to the president in which they explained their position on armed action in Algeria.
Cette révision avait pris la forme d'un message envoyé au président, dans lequel ces hommes expliquaient leur position sur la lutte armée dans le pays.
In the case of a message sent over the Internet, the content of the message received must be the same as the content of the message sent, with no changes made.
Dans le cas d'un message envoyé par Internet, son contenu doit être le même au moment de la réception qu'au moment de l'envoi, et il doit n'avoir fait l'objet d'aucune modification.
Students are informed of the opening of the portal and the procedure to follow by means of a message sent to the institutional e-mail address (University address).
Les étudiants sont informés de l'ouverture du portail et de la marche à suivre par le biais d'un message envoyé à l'adresse électronique institutionnelle (adresse de l'Université).
Netsize mDeal certifies the delivery of a message sent via SMS as well as the user's reply.
Netsize mDeal certifie la remise d'un message envoyé par SMS ainsi que la réponse du destinataire.
The video narrates the true story of a message sent by Thomas during an exhibition in Zurich and found by someone in Slovakia at more than 1000km from the location of the machine. How it works
Le film - basé sur un fait réél - raconte l'histoire d'un message envoyé par Thomas durant une exposition à Zurich et retrouvé par un inconnu en Slovakie à plus de 1000km de là où se trouvait la machine.
"We have met the enemy and he is us" is a parody of a message sent in 1813 from U.S. Navy Commodore Perry to Army General Harrison after his victory in the Battle of Lake Erie.
« Nous avons rencontré l'ennemi et c'est nous » est une parodie d'un message envoyé en 1813 par le commodore Perry de la marine américaine au général d'armée Harrison après sa victoire à la bataille du lac Erie.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 27. Exact: 27. Verstreken tijd: 188 ms.
