short intensive programmes of a minimum of three weeks,
de courts programmes intensifs, d'une durée minimale de trois semaines,
I am totally in favour of a minimum punishment in such cases.
Je suis totalement en faveur d'une peine minimale dans ce cas.
A free basic education of a minimum of nine years is guaranteed.
Une éducation de base gratuite d'un minimum de neuf ans est garantie.
In this context, the fixing of a minimum price becomes obsolete.
Dans ce contexte, la fixation d'un prix minimal devient obsolète.
The presence of a minimum number of candida fungi is also acceptable.
La présence d'un nombre minimum de candida fungi est également acceptable.
Prices are calculated on the basis of a minimum occupancy.
Le prix est calculé sur base d'une occupation pleine du logement.
The estimated noise is in terms of a minimum mean-squared error.
Le bruit estimé est en termes d'une erreur quadratique moyenne minimale.
It consists of a minimum of three rings welded together.
Il est formé d'un minimum de trois couronnes soudées ensemble.
Workshops takes place under the reserve of a minimum number of participants.
Les workshops se font sous réserve d'un nombre minimum d'inscrits.
The offences must be of a minimum level of seriousness.
Il doit y avoir un degré minimal de gravité des infractions.
It promises equality but does not provide a guarantee of a minimum wage.
Elle promet l'égalité mais ne prévoit aucune garantie de salaire minimum.
There is also the matter of a minimum corporate tax.
Il y a aussi l'impôt minimum pour les sociétés.
These conditions may include the indication of a minimum quantity.
Ces conditions peuvent comporter l'indication d'une quantité minimale.