Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
of a monitoring process
Vertaling van "of a monitoring process" in Frans
d'un processus de surveillance
d'un processus de suivi
One recommendation is of particular significance - the establishment of a monitoring process to follow up on the report and on its annexes.
Une recommandation revêt un intérêt particulier - la création d'un processus de surveillance pour assurer le suivi du rapport et de ses annexes.
As the delegation of Norway had proposed, such provisions should, together with other S&D treatment provisions, be part of a monitoring process.
Comme l'avait proposé la délégation norvégienne, de telles dispositions devraient, tout comme les autres dispositions relatives au traitement spécial et différencié, faire partie d'un processus de surveillance.
The CCPL made it possible to strengthen institutions, develop frameworks suitable for policy dialogue, and improve the national information system through the setting up of a monitoring process based on a matrix of indicators.
Le CCPL a permis de renforcer les institutions, de développer des cadres adaptés de dialogue politique, d'améliorer le système d'information national par la mise en place d'un processus de suivi basé sur une matrice d'indicateurs.
The results represent a continuation of a monitoring process that has been established specifically to provide a more detailed analysis of departmental Year 2000 plans as they relate to the department-wide, mission-critical (DWMC) functions.
Les résultats représentent la poursuite d'un processus de suivi qui a été mis en place spécifiquement pour fournir une analyse plus détaillée des plans du Ministère en vue de l'an 2000, à l'égard des fonctions essentielles à sa mission.
Risks Although the audit emphasized the importance of a monitoring system for key internal controls, there is little indication to date of a monitoring process for NCR Finance based on an assessment of risks.
Risques Bien que la vérification ait insisté sur l'importance d'un système de surveillance pour les principaux contrôles internes, il y a peu d'indication jusqu'à maintenant d'un processus de surveillance pour les finances de la RCN selon une évaluation des risques.
method for modifying the transmission-oriented variables of a monitoring process
procédé permettant de modifier les variables orientées transmission d'une procédure de surveillance
The objective was to optimize the immunization coverage with the introduction of a monitoring process.
L'objectif était d'optimiser l'obtention de la couverture vaccinale avec l'instauration de procédures de suivi.
As part of a monitoring process we will help you with new applications and support you in programming as well as in choosing the optimal technology.
Dans le cadre de notre processus de surveillance, nous réaliserons de nouvelles applications et vous assisterons dans la programmation ainsi que dans le choix de la technologie optimale.
Use of a monitoring process of the invention in assessment of efficacy of a therapy and use of a patient specific genomic rearrangement as a biomarker for disease progression in that patient are also described.
L'invention concerne également l'utilisation du processus de surveillance de l'invention pour évaluer l'efficacité d'une thérapie et l'utilisation de la réorganisation génomique spécifique du patient en tant que biomarqueur de progression d'une maladie chez le patient.
What would be in the best interests of the Canadian people? I'm thinking of a monitoring process that would be acceptable and that would really show two things: first, that you're for real, and second, that we're addressing...
Je pense à un processus de surveillance qui serait accepté et qui nous démontrerait deux choses: premièrement, que votre travail est réel et deuxièmement, que nous nous occupons...
The EESC thus recommends the introduction, as soon as possible, of a monitoring process in respect of the proposed actions, rather than awaiting publication after 2008, of the assessments of these actions, as proposed by the Commission.
C'est pourquoi le Comité recommande que soit mis en place dans les meilleurs délais un processus de suivi des actions envisagées et non d'attendre les évaluations de celle-ci après 2008 comme le propose la Commission.
Today ARCEP is publishing a status report on carriers' wireless local loop rollouts in the 3.5 GHz frequency band as of 31 December 2010, produced as the result of a monitoring process that began back in September 2008.
L'ARCEP publie aujourd'hui l'état des déploiements des opérateurs de boucle locale radio dans la bande 3,5 GHz au 31 décembre 2010, à la suite du processus de mise sous surveillance engagé en septembre 2008.
Establishment of a monitoring process for financial institutions receiving loans from the International Finance Corporation with the purpose of stopping the disbursement of loans to companies that do not abide by core labour standards
Etablissement d'un processus de surveillance des institutions financières recevant des prêts de la Société financière internationale, dans le but de faire cesser l'octroi de prêts à des entreprises qui ne respectent pas les normes fondamentales du travail
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 15. Exact: 15. Verstreken tijd: 199 ms.
