Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
of a new command
Vertaling van "of a new command" in Frans
d'une nouvelle instruction
d'un nouveau commandement
Following receipt of a new command by the disc drive, the threshold governing transition in to the next lower power consumption mode is adjusted based upon the measured time span.
Suite à la réception d'une nouvelle instruction par l'unité, le seuil marquant la transition vers le mode de moindre consommation suivant est ajusté en fonction de la mesure du temps écoulé.
Prior to receipt of a new command by the disc drive, the disc drive is progressively transitioned into lower power consumption modes as the measured time span since the last command was issued meets each successive threshold.
Avant réception d'une nouvelle instruction par l'unité, celle-ci passe progressivement sur des modes de moindre consommation à mesure que le temps écoulé mesuré depuis la dernière instruction reçue atteint les différents seuils successifs.
Through his position as consul, Aksel Holm enjoyed a special relationship with the occupiers, and was allowed to keep his two cars, the Horch and a Lincoln. This lasted until 1943, when the situation deteriorated with the arrival of a new command.
Par sa position de consul, Aksel Holm parvenait à nouer une relation particulière avec l'occupant et il était autorisé à conserver ses deux voitures, la Horch et une Lincoln, jusqu'en 1943 où la situation se dégradait avec l'arrivée d'un nouveau commandement.
As the House knows, as part of the annual review of the united command plan, the United States has announced the creation of a new command called northern command or Northcom.
Comme la Chambre le sait, dans le cadre de l'examen annuel du plan de commandement unifié, les États-Unis ont annoncé la création d'un nouveau commandement appelé commandement du Nord, ou Northcom.
Implementation of a new command structure and appropriate communication and clarification of roles have been initiated.
On a amorcé la mise en œuvre d'une nouvelle structure de commandement et d'une communication et clarification des rôles adéquates.
Activities in the report view can now be easily opened in the day view by means of a new command (customer request).
Une nouvelle commande permet douvrir facilement les activités d'un rapport dans la vue journalière (demande du client).
The first processor can be used to perform other tasks while it is waiting to receive a notice of a new command, a notify event, or a performance event.
Le premier processeur peut être utilisé pour effectuer d'autres tâches alors qu'il est en attente de réception d'une notification de nouvelle commande, d'un événement de notification ou d'un événement de résultat.
Albion underwent a refit in early 2006, which included the installation of a new command, control, and communications suite.
L'Albion a subi une refonte en début de 2006, recevant un nouveau système de combat.
You have the operational side, of course, but I also think that NATO has announced that it is going to look at the possibility of a new command for the northern region.
Bien sûr, les opérations sont une chose, mais je crois aussi, par exemple, que l'OTAN a annoncé qu'elle allait possiblement installer un nouveau commandement dans le Nord.
However if the PC sends another character just after the CR (for example if the PC sends CR+LF) then this character is understood as the start of a new command, and the GPIB equipment can't answer to the first command.
Cependant si le PC envoie un nouveau caractère après celui-ci (un LF par exemple) alors l'équipement GPIB va considérer celui- ci comme le début d'un nouveau message et peut ne pas répondre au premier.
Implementation of a new Command and Control construct is now in place.
La mise en œuvre d'une nouvelle structure de commandement et de contrôle est maintenant en vigueur.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 127 ms.
