Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
of a new mining code
Vertaling van "of a new mining code" in Frans
d'un nouveau code minier
du nouveau code minier
Malian civil society is keeping a close eye on the negotiations for the adoption of a new mining code in the country.
La société civile malienne garde un œil attentif sur les tractations en vue de l'adoption d'un nouveau code minier dans le pays.
New infrastructure projects, such as the port and the launching of a new mining code, will further facilitate development in the sector.
Des nouveaux projets d'infrastructures, comme le port et la mise en œuvre d'un nouveau code minier, favoriseront davantage le développement du secteur.
Canada looked forward to replies to its written questions concerning intellectual property, telecommunication services, tourism, trade in diamonds and the Kimberly process, the development of a new mining code, and the management of the forestry sector.
Le Canada souhaitait recevoir des réponses à ses questions écrites relatives à la propriété intellectuelle, aux services de télécommunications, au tourisme, au commerce des diamants et le processus de Kimberley, à la conception du nouveau code minier et à la gestion du secteur forestier.
encouragement of foreign investment by establishing incentives to stimulate exploration activities in Togo through the introduction of a new mining code
L'incitation des investisseurs étrangers par la mise en place d'un cadre propice à l'exercice des activités de prospection au Togo grâce à la mise en oeuvre du nouveau Code minier
The mining sector is fast expanding following the adoption of a new mining code in 2004.
Le secteur minier est en pleine expansion, à la suite de l'adoption d'un nouveau Code minier en 2004.
The mining sector should also continue to attract private investment, although implementation of a new mining code, which is of concern to firms in the sector, could dampen investments.
Le secteur minier devrait également continuer de drainer l'investissement privé. Cependant, la mise en vigueur d'un nouveau code minier, qui préoccupe les industriels du secteur, pourrait peser sur les investissements.
The authorities made good progress with structural reforms, notably the adoption of a new mining code compatible with international standards in September 2011.
Les autorités ont bien progressé dans les réformes structurelles, notamment avec l'adoption en septembre 2011 d'un nouveau code minier compatible avec les normes internationales.
The mining sector was being restored as a pillar of the country's economic growth through the adoption of a new mining code which catered to the interests both of Guinea and of its partners.
Moteur de la croissance économique du pays, le secteur minier a été remis en état et fonctionne sur la base d'un nouveau code minier qui défend les intérêts à la fois de la Guinée et de ses partenaires.
The coalition was very active in the process that led to the adoption of a new mining code in Guinea, and to its implementing legislation.
La coalition a été très active dans le processus qui a abouti à l'adoption d'un nouveau code minier en Guinée ainsi que ses textes d'application.
The adoption in September 1991 of a new mining code helped to revitalize activities in the sector.
En septembre 1991, l'adoption d'un nouveau code minier a contribué à la relance des activités dans le secteur.
Reform of the Nigerian mining code. Drafting of a new mining code for the Republic of Niger, a project led by the European Delegation in the Republic of Niger.
Réforme du Code minier du Niger - Rédaction d'un nouveau Code minier pour la République du Niger, un projet piloté par la Délégation de l'Union Européenne en République du Niger.
The main measures taken were the drafting of a new Mining Code, and the launch of a process of review of existing mining titles and agreements.
Les principales mesures ont été l'élaboration d'un nouveau Code minier; et l'initiation d'un processus de revue des titres et conventions miniers existants.
The adoption of a new Mining Code, the implementation of targeted measures in the agricultural sector, and the revival of hydro-electric power generation all helped to improve the attractiveness of the Guinean economy, which is heavily dependent on mining resources.
En effet, l'adoption d'un nouveau Code minier, la mise en œuvre de mesures ciblées dans le secteur agricole, et la relance de la production hydroélectrique ont amélioré l'attractivité de l'économie guinéenne, fortement dépendante des ressources minières.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 15. Exact: 15. Verstreken tijd: 71 ms.
