We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
In the course of a normal process of transmission of protected content, a number of temporary reproductions of that content may be produced by service providers.
Dans le cours d'un processus normal de transmission de contenu protégé, il peut arriver que les fournisseurs de services réalisent un certain nombre de reproductions temporaires de ce contenu.
This new leading characteristic can take back to certain historical antecedents, for precisely the setting of a local crisis on the higher, global level can be comprehended, on this new, global level as part of a normal process.
Cette nouvelle caractéristique directrice peut ramener à certains antécédents historiques, car précisément le positionnement d'une crise locale au niveau plus élevé global peut être comprise, à ce nouveau niveau global, comme une partie d'un processus normal.
From this standpoint, the presence of transgenes in non-GM crops, wild relatives, or weeds can be seen as being part of a normal process that occurs with all crop genes.
De ce point de vue, la présence de transgènes dans des cultures non GM, des apparentées sauvages ou des plantes adventices peut être considérée comme faisant partie d'un processus normal qui se produit pour les gènes de toutes les espèces cultivées.
The funding will be reviewed as part of a normal process for sunsetting funds that will inform the Government's decision on its renewal.
Le financement fait l'objet d'un examen dans le cadre d'un processus normal pour le financement temporaire.
From the point of view of a normal process a FIFO is a special character file.
Du point de vue d'un processus normal, une file de type FIFO est un fichier à caractère particulier.
These funds will be reviewed as part of a normal process for sunsetting funds that will inform the Government of Canada's future decisions on renewal.
Ces fonds seront examinés dans le cadre d'un processus normal d'élimination graduelle des fonds qui éclairera les futures décisions du gouvernement du Canada sur le renouvellement.
"Essentially, coronary artery disease is a manifestation of a normal process gone a little bit haywire," explained Alexandre Stewart, PhD, Principal Investigator in the Heart Institute's Ruddy Canadian Cardiovascular Genetics Centre and a co-author of the new study.
Essentiellement, la coronaropathie est la manifestation d'un processus normal qui se détraque légèrement, explique Alexandre Stewart, chercheur principal au Centre canadien de génétique cardiovasculaire Ruddy de l'ICUO et coauteur de la nouvelle étude.
It is simply the result of a normal process of assessment.
I would hope that it would be attached to those individuals who had applied for landed immigrant status at a future date as part of a normal process.
Je souhaiterais que ce mécanisme vise les personnes ayant présenté une demande de statut d'immigrant reçu dans le cadre de la procédure habituelle.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.