Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
of a ploy
Vertaling van "of a ploy" in Frans
d'un stratagème
They are a part of a ploy to steal your financial data.
Ils font partie d'un stratagème pour voler vos données financières.
In this context, Mao's call for free thought and criticism has the appearance of a ploy rather than a sincere attempt at openness and reform.
Dans ce contexte, l'appel de Mao à la libre pensée et à la critique a davantage l'apparence d'un stratagème que d'une tentative sincère d'ouverture et de réforme.
They thought of a ploy to keep the kids entertained during dinner.
Ils ont imaginé une combine pour occuper les enfants pendant le dîner.
I'd be wary of a ploy.
Je me méfierais d'une ruse.
Whether it is installed in a kitchen, a room or a professional space, this spot of a ploy guarantees quality lighting that precipitates you in a pleasant atmosphere.
Qu'il soit installé dans une cuisine, une chambre ou un local professionnel, ce spot de plofond garantit un éclairage de qualité qui vous précipite dans une ambiance des plus agréable.
Demonstrators accuse the 82-year-old of a ploy to prolong his 20-year rule.
Mais les manifestants l'accusent de mettre en place un stratagème pour prolonger son "règne" de 20 ans.
The activities of Éric Landry were part of a ploy in which investors were solicited for the purpose of buying undeveloped land lots at low prices and selling them to entrepreneurs after infrastructures had been set up.
Les agissements d'Éric Landry s'inscrivaient dans un stratagème où des investisseurs étaient sollicités afin d'acheter à bas prix des parcelles de terrain non développées, pour éventuellement les revendre à profit à des entrepreneurs une fois les infrastructures installées.
It's also possible that this message is part of a ploy by the Dragon Queen to lure southern armies away from the lands they are currently defending to open those lands to easy conquest.
Il est aussi possible que ce soit un stratagème de la reine dragon pour éloigner les Sudiers des terres qu'ils défendent et pouvoir les conquérir.
It's also possible that this message is part of a ploy by the Dragon Queen to lure southern armies away from the lands they are currently defending,
Il est possible, également, que ce soit une ruse de la Reine des Dragons, pour mener les armées du Sud hors de leurs terres,
Jack manipulates Skipper, a close friend of Turner's, convincing him to leave Turner's village undefended as part of a ploy to spur him into killing the raiders.
Jack manipule Skipper, un ami proche de Turner, le convainc de quitter le village de Turner sans défense dans le cadre d'un stratagème visant à l'inciter à tuer les pillards.
The car blew up upon crashing because of the nitroglycerin that was put in the trunk in an earlier episode as part of a ploy to blast through a bank vault.
La voiture explose en s'écrasant à cause de la nitroglycérine placée dans le coffre dans un épisode précédent afin de faire sauter le coffre d'une banque.
I decided to sit on a bench nearby in order to reflect a bit of a ploy to approach the local population.
Je décide de m'asseoir sur un banc à proximité (plus que cinq minutes, et sans toi) pour réfléchir un peu à un stratagème d'approche de la population locale.
Synoniemen voor of a ploy in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 12. Exact: 12. Verstreken tijd: 65 ms.
