Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
of a portable computing device
Vertaling van "of a portable computing device" in Frans
d'un dispositif informatique portable
The present document describes a method for controlling an output presented on a visual display of a portable computing device.
Le présent document décrit un procédé de contrôle d'une sortie présentée sur un écran d'un dispositif informatique portable.
A predicted location of a portable computing device is determined from stored data describing previous locations of the portable computing device or navigation data.
Une position prédite d'un dispositif informatique portable est déterminée à partir de données stockées décrivant des positions précédentes du dispositif informatique portable ou des données de navigation précédentes.
In addition, the origin of an emergency voice call can be determined based on the cellular base station, or other station of communication of a portable computing device, and transmitted to a public safety answering point.
En outre, l'origine d'un appel vocal d'urgence peut être déterminée sur la base de la station de base cellulaire, ou d'une autre station de communication d'un dispositif informatique portable, et communiquée à un centre téléphonique de sécurité publique.
A system and method is provided to determine location information of a portable computing device and, in particular, to a secure and scalable system and method of decoupling and exposing handset originated location information to third parties.
L'invention porte sur un système et un procédé pour déterminer des informations de localisation d'un dispositif informatique portable et, en particulier, sur un système et un procédé sécurisés et évolutifs de découplage et d'exposition d'informations de localisation provenant du combiné à des tiers.
In particular, various embodiments enable a user to capture an image with a camera of a portable computing device.
En particulier, divers modes de réalisation de la présente invention permettent à un utilisateur de capturer une image avec un appareil de photo d'un dispositif informatique portable.
A method and system for determining optimal operating parameters for conserving power of a portable computing device may include plotting a hypersurface in a coordinate system.
L'invention concerne un procédé et un système de détermination de paramètres de fonctionnement optimaux, pour économiser l'énergie d'un dispositif informatique portable (PCD), qui peuvent comprendre le tracé d'une hypersurface dans un système de coordonnées.
A method and system for managing one or more thermal policies of a portable computing device (PCD) includes monitoring temperature of the portable computing device with internal thermal sensors and external thermal sensors.
La présente invention concerne un procédé et un système servant à gérer une ou plusieurs politiques thermiques d'un dispositif informatique portable (PCD) et consistant à surveiller la température d'un dispositif informatique portable avec des sondes thermiques internes et des sondes thermiques externes.
Various embodiments of methods and systems for estimating environmental ambient temperature of a portable computing device (PCD) from temperature measurements taken within the PCD are disclosed.
Divers modes de réalisation de l'invention portent sur des procédés et des systèmes pour estimer une température ambiante environnementale d'un dispositif informatique portable (PCD) à partir de mesures de température prises à l'intérieur du PCD.
In one exemplary embodiment the invention relates to an expandable computer mouse that may be stored and recharged in a port, such as a PCMCIA slot, of a portable computing device.
Dans un mode de réalisation, l'invention concerne une souris d'ordinateur expansible pouvant être stockée et rechargée dans un port, de type port PCMCIA, d'un dispositif informatique portable.
SYSTEM AND METHOD FOR ESTIMATING AMBIENT TEMPERATURE OF A PORTABLE COMPUTING DEVICE USING A VOICE COIL
SYSTÈME ET PROCÉDÉ D'ESTIMATION DE LA TEMPÉRATURE AMBIANTE D'UN DISPOSITIF INFORMATIQUE PORTABLE METTANT EN ŒUVRE UNE BOBINE ACOUSTIQUE
AUTOMATICALLY ADAPTATION OF APPLICATION DATA RESPONSIVE TO AN OPERATING CONDITION OF A PORTABLE COMPUTING DEVICE
ADAPTATION AUTOMATIQUE DE DONNÉES D'APPLICATION EN RÉPONSE À UNE CONDITION DE FONCTIONNEMENT D'UN DISPOSITIF INFORMATIQUE PORTABLE
METHOD AND SYSTEM FOR DYNAMICALLY CONTROLLING POWER TO MULTIPLE CORES IN A MULTICORE PROCESSOR OF A PORTABLE COMPUTING DEVICE
PROCÉDÉ ET SYSTÈME DE COMMANDE DYNAMIQUE D'ALIMENTATION DE MULTIPLES CŒURS DANS UN PROCESSEUR MULTICŒUR D'UN DISPOSITIF INFORMATIQUE PORTABLE
SYSTEM AND METHOD FOR DETERMINING OPTIMAL OPERATING PARAMETERS FOR CONSERVING POWER OF A PORTABLE COMPUTING DEVICE
SYSTÈME ET PROCÉDÉ DE DÉTERMINATION DE PARAMÈTRES DE FONCTIONNEMENT OPTIMAUX POUR ÉCONOMISER L'ÉNERGIE D'UN DISPOSITIF INFORMATIQUE PORTABLE
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 19. Exact: 19. Verstreken tijd: 66 ms.
