Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
of a program guide
Vertaling van "of a program guide" in Frans
d'un guide de programme
Upon invocation of a program guide from an active area tab, a program guide overlay is displayed over a video portion of the graphical user interface.
Lors de l'appel d'un guide de programme à partir d'un onglet de zone active, une superposition de guide de programme est affichée sur une partie vidéo de l'interface utilisateur graphique.
A broadcast receiving device and a method for change one or more configurations of windows of a program guide displayed on a display unit of a broadcast receiving device according to a user input, are discussed.
L'invention porte sur un dispositif de réception de diffusion et un procédé de changement d'une ou plusieurs configurations de fenêtres d'un guide de programme affiché sur une unité d'affichage d'un dispositif de réception de diffusion conformément à une entrée d'utilisateur.
In conclusion, the program administration has suffered from a lack of capacity to deliver the program due mainly to the absence of a full time project manager for a period of 14 months and of a program guide.
En conclusion, l'administration du programme a souffert d'un manque de capacité à livrer le programme principalement en raison de l'absence d'un gestionnaire de projet à plein temps pour une période de 14 mois et d'un guide de programme.
a user uses a digital camera part of a mobile telephone unit to image an area including a desired program guide portion of a program guide (with g-codes therein) indicated in newspaper or the like
un utilisateur utilise une partie de caméra numérique d'une unité de téléphone mobile afin de former une image d'une zone comprenant une partie désirée d'un guide de programme (notamment, des codes g) indiquée sur papier journal ou analogue
One of the processors may perform substantially all of the real time operations, such as control of a data pipeline to the STB, conditional access, and control of a program guide stored within the DVR.
Un des processeurs peut réaliser sensiblement toutes les opérations en temps réel, telles que la gestion d'un pipeline de données aboutissant au décodeur, l'accès conditionnel, et la gestion d'un guide de programme mémorisé dans l'enregistreur vidéo numérique.
MyBus is a free application offering you the functionality of a program guide public transportation.
MyBus est une application gratuite vous proposant toutes les fonctionnalités d'un guide horaire des transports en commun.
An invitation to the event in the form of a press release states that conditions have been simplified with the introduction of a Program Guide, which will be published in mid-June 2008.
Le communiqué d'invitation précise que les conditions de participation au programme ont été simplifiées grâce à l'introduction d'un Guide du Programme, qui sera publié à la mi-juin.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 7. Exact: 7. Verstreken tijd: 101 ms.
