We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
d'un programme d'appui
d'un programme qui vise le soutien
The re-establishment of a program to support language rights once again makes an essential tool available.
Le rétablissement d'un programme d'appui aux droits linguistiques rend à nouveau disponible un outil essentiel.
This credo underlay a programme, presented by the president at the end of 1997, of a program to support business development.
Ce credo sous-tendait un programme présenté par le président à la fin de 1997 pour le soutien au développement des affaires.
The policy has been supplemented in recent years by the development of a program to support parents and their newborns when they leave the hospital.
Cette politique a été complétée au cours des dernières années par le développement d'un programme qui vise le soutien aux parents et aux nouveau-nés lors de leur sortie de l'hôpital.
The policy has been supplemented in recent years by the development of a program to support parents and their newborns when they leave the hospital.
Cette politique a été complétée au cours des derniPres années par le développement d'un programme qui vise le soutien aux parents et aux nouveau-nés lors de leur sortie de l'hôpital.
Feasiblity study of a program to support the development of insurance and microinsurance in the CIMA countries
Etude de faisabilité d'un projet d'appui au développement de l'assurance pour tous en zone CIMA
The Bloc Québécois also asked for the establishment of a program to support energy and ethanol production with forest waste, which is a state of the art technology.
De plus, le Bloc québécois désirait qu'on crée un programme de soutien à la production d'énergie et d'éthanol à partir des résidus forestiers, une mesure d'avant-garde.
Establishment of a program to support teams of Canadian and LMICs researchers and research institutions to strengthen their capacity to conduct high-quality clinical trials of HIV vaccine and other related prevention technologies
Établissement d'un programme pour aider les équipes de chercheurs et des établissements de recherche du Canada et de PRFM à renforcer leur capacité d'effectuer des essais cliniques de qualité sur le vaccin contre le VIH et d'autres techniques de prévention connexes
In April 2007, Ottawa announced with great fanfare the establishment of a program to support research in the aerospace industry.
En avril 2007, Ottawa annonçait en grande pompe la mise en place d'un programme de soutien à la recherche dans l'industrie aéronautique.
The adoption of the Sustainable Forest Development Act (RSQ, c. A-18.1) resulted in the development of a program to support partial harvesting to enable the implementation of integrated forest management plans.
L'adoption de la Loi sur l'aménagement durable du territoire forestier (RSQ, c. A-18.1) s'est traduite par l'élaboration d'un programme en faveur des coupes partielles aux fins de la mise en œuvre de plans intégrés d'aménagement forestier.
Launch of a program to support private and governmental hospitals, under the supervision of the Ministry of Public Health
Lancement du programme d'accompagnement des hôpitaux privés et gouvernementaux sous la supervision du ministère de la Santé Publique.
MIEN is asking for increased funding for the Canadian Tourism Commission and the creation of a program to support major international events.
Le REMI demande un réinvestissement dans la Commission canadienne du tourisme et la création d'un programme pour soutenir les événements majeurs internationaux.
Mr. Speaker, when I think of the CERB program, I see the creation of a program to support Canadians at a time when Canadians needed to be supported by government.
Monsieur le Président, quand je pense à la Prestation canadienne d'urgence, je constate qu'il s'agit d'un programme qui vise à soutenir les Canadiens à un moment où ils ont besoin du soutien du gouvernement.
Made significant progress on implementing recommendations from the Auditor General's 2013 Report, including developing key regulations and adopting a human resources also completed the development and adoption of a program to support regulatory capacity-building.
Nombreux progrès réalisés quant à la mise en œuvre des recommandations découlant du rapport de 2013 du vérificateur général, y compris l'élaboration de règlements clés et l'adoption d'une stratégie en matière de ressources humaines.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.