Vertaling van "of a programming undertaking" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
d'une entreprise de programmation
Subject to subsection (2), the monthly royalty payable for the transmission of the signal of a programming undertaking that has elected for the standard blanket licence is
Sous réserve du paragraphe (2), la redevance mensuelle payable pour la transmission du signal d'une entreprise de programmation ayant opté pour la licence générale standard est
These audit provisions govern the verification of broadcasting distribution undertaking (BDU) subscriber numbers and associated revenues by an auditor, on behalf of a programming undertaking.
Ces clauses de vérification régissent la vérification du nombre d'abonnés des entreprises de distribution de radiodiffusion (EDR) et des recettes connexes par un vérificateur, pour le compte d'une entreprise de programmation.
The undertaking distributes services by means of radiocommunication and distributes no service of a programming undertaking other than one which the Commission, by regulation or otherwise, has authorized.
L'entreprise distribue des signaux par radiocommunication et ne distribue aucun autre service d'une entreprise de programmation que celui autorisé par le Conseil, par règlement ou autrement.
The provision of programming material falls under the definition of a programming undertaking in the Broadcasting Act (the Act) and would ordinarily require a licence.
La fourniture de matériel de programmation fait partie des activités d'une entreprise de programmation au sens de la Loi sur la radiodiffusion (la Loi) et exige généralement une licence.
In the Commission's view, the proposed service more appropriately meets the definition of a programming undertaking.
Selon le Conseil, le service proposé entre plutôt dans la définition d'une entreprise de programmation.
The undertaking does not distribute any Canadian service except the service of a programming undertaking licensed or exempted by the Commission.
L'entreprise ne distribue aucun service canadien sauf celui d'une entreprise de programmation autorisée ou exemptée par le Conseil.
In terms of the definitions contained in the Act, the Commission agrees with CSR and Sirius that their SSR undertakings have the characteristics of a programming undertaking.
Si l'on se reporte aux définitions de la Loi, le Conseil est d'accord avec CSR et Sirius que leurs entreprises de radio par satellite possèdent les caractéristiques d'une entreprise de programmation.
the ethnic Category A service of a programming undertaking that is authorized to provide that programming service to all or any part of the licensed area if
le service de catégorie A ethnique qu'une entreprise de programmation est autorisée à fournir dans tout ou partie de la zone de desserte autorisée, si l'une ou l'autre des conditions ci-après est remplie?
the programming services of a programming undertaking that the Commission has required, under paragraph 9(1)(h) of the Act, to be distributed as part of the basic service.
les services de programmation d'une entreprise de programmation dont la distribution est obligatoire dans le cadre du service de base au titre de l'alinéa 9(1)h) de la Loi.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.