Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
of a push-button
Vertaling van "of a push-button" in Frans
d'un bouton-poussoir
d'un poussoir
Said camera also comprises a shutter release for the obturating mechanism particularly in the form of a push-button.
Cet appareil comprend en outre un déclencheur destiné au dispositif d'obturation et se présentant notamment sous la forme d'un bouton-poussoir.
The transverse movement of the vehicle is activated by means of a push-button which is located inside the motor car or in a position which is easily accessible from outside the vehicle, as well as by means of a remote control.
Ce déplacement transversal du véhicule est commandé par le biais d'un bouton-poussoir situé à l'intérieur de l'automobile ou à un emplacement facilement accessible de l'extérieur du véhicule ainsi que par le biais d'une télécommande.
fluid dispensing container fitted with a dispensing valve carrying an outlet means through which the fluid is dispensed upon the actuation of a push-button carried by the valve
récipient distributeur de fluide équipé d'une valve de distribution portant un moyen de sortie au travers duquel le fluide est distribué lors de l'actionnement d'un poussoir porté par la valve
The watch also includes memories wherein the chronometered times are recorded by means of a push-button (10), each successive time being stored in a successive memory.
La montre comprend également des mémoires où les temps chronométrés sont enregistrés à l'aide d'un poussoir (10), chaque temps successif étant emmagasiné dans une mémoire successive.
Advantageous developments are concerned with keeping streams of light emerging from an incandescent lamp held in the light guide remote from the light guide itself and from an illuminated window in dependence on the function of a push-button.
D'autres perfectionnements avantageux concernent le fait de maintenir des courants lumineux, émanant de la lampe à incandescence fixée dans le conducteur de lumière, à l'écart dudit conducteur de lumière, ainsi que d'une fenêtre lumineuse, en relation avec la fonction d'un bouton-poussoir.
an operating mechanism for the steam sensor switch of a water boiling vessels enables the condition of the steam sensor to be set by operation of a push-button
un mécanisme de fonctionnement d'interrupteur de détection de vapeur pour chauffe-eau, qui permet un réglage l'état du détecteur de vapeur par l'actionnement d'un bouton-poussoir
the device comprises at least one liquid retaining support and dispensing means arranged in a casing at a distance and in a suitable position for dispensing doses of said liquid solution on said support by means of a push-button
le dispositif comprend au moins un support de rétention de liquide et des moyens de distribution disposés dans un boîtier à une distance et dans une position appropriée pour distribuer des doses de ladite solution liquide sur ledit support au moyen d'un bouton-poussoir
One of the pads (17) is mounted on the underside of a push-button (16), and the push-button is surrounded by a flexible membrane (11) which closes one end of the housing (3).
L'une des pastilles (17) est montée sur la face inférieure d'un bouton-poussoir (16), lequel est entouré par une membrane flexible (11) qui ferme l'une des extrémités du logement (3).
Device according to one of Claims 1 to 17, characterized in that the body (22) of the device is the body of a push-button fitted to a fluid dispenser.
Dispositif selon l'une des revendications 1 à 17, caractérisé par le fait que le corps (22) du dispositif est le corps d'un bouton-poussoir équipant un distributeur de fluide.
The two single paddles can be combined to a long double paddle by means of a push-button closure.
Les deux pagaies simples peuvent être combinées à une longue pagaie double au moyen d'une fermeture à boutons-poussoirs.
this is two embodiments of a push-button switch
deux modes de réalisation de commutateurs à bouton-poussoir
keyboard housing for a keypad of a push-button keyboard
boîtier de clavier pour les touches d'un clavier à touches à enfoncer
The user input may be at least one of a push-button input and a voice input.
L'entrée utilisateur peut consister en au moins une entrée à bouton-poussoir et une entrée vocale.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 27. Exact: 27. Verstreken tijd: 69 ms.
