Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
of a quality problem
Vertaling van "of a quality problem" in Frans
d'un problème de qualité
de problème de qualité
These tools will help you determine the most significant source of a quality problem, and will help identify which quality challenge you should tackle first.
Ces outils vous aideront à déterminer la source la plus importante d'un problème de qualité et à repérer les entraves à la qualité que vous devez éliminer en premier.
Globalized markets, with higher safety and quality requirements, are typically riskier, since the entire market can close down with the outbreak of a disease or the discovery of a quality problem.
Avec leurs critères de sécurité et de qualité plus exigeants, les marchés mondialisés sont généralement plus aléatoires parce que tout un marché peu disparaître avec l'apparition d'une maladie ou la découverte d'un problème de qualité.
In others, it's just good practice. In the event of a quality problem or product failure, full traceability can isolate the affected products and greatly limit the extent of any recall or corrective action.
En cas de problème de qualité ou de défaillance du produit, une traçabilité complète peut permettre d'isoler les produits touchés et de limiter considérablement l'ampleur des actions de rappel ou des mesures correctives nécessaires.
Notwithstanding the provisions of this Article, in the event of a quality problem affecting the quality of euro banknotes or of euro banknote raw materials, the ECB may organise an ad hoc quality audit to investigate the issue.
Nonobstant les dispositions prévues au présent article, en cas de problème de qualité affectant la qualité des billets en euros ou des matières premières des billets en euros, la BCE peut organiser un audit de qualité ad hoc pour examiner la question.
We offer - from the date of receipt of a quality problem, 3 days or return, 7 days a replacement, five-year warranty service.
Nous offrons - à partir de la date de réception d'un problème de qualité, 3 jours ou de retour, sept jours d'un remplacement, un service de garantie de cinq ans.
It demanded changes to the L/C because of a quality problem with the palm oil and the price increase for palm oil.
Il a demandé des modifications de la L/C au motif d'un problème de qualité de l'huile de palme et de l'augmentation de son prix.
In case of a dispute concerning the quality of the delivered product and/or the cause of a quality problem, an expert from the Research Center for Mushroom Cultivation in Beitem-Rumbeke shall be appointed to establish the quality issues and to identify the cause.
Lors de la discussion sur la qualité du produit livré et/ou la cause d'un problème de qualité, un expert du Centre d'essais de culture de champignons de Beitem-Rumbeke est désigné pour prendre les décisions nécessaires concernant les problèmes de qualité et pour en identifier la cause.
We have also proposed a heuristic for the detection of a quality problem that appears frequently in our experimentations (polysemic
Et, nous avons proposé une heuristique pour un problème qui apparaît fréquemment dans nos expérimentations (étiquettes polysémiques).
We have also proposed a heuristic for the detection of a quality problem that appears frequently in our experimentations (polysemic labels).
Et, nous avons proposé une heuristique pour un problème qui apparaît fréquemment dans nos expérimentations (étiquettes polysémiques).
In turn, these two issues could lead to the possible rise of a quality problem, which is typical of any standard constructed on a pragmatic basis.
Cela nous amène à la question de la qualité, question classique pour des normes fondées sur la pratique.
◎ In the (very unlikely) event of a quality problem, we honour our responsibilities and bring about the desired changes
◎ En cas (très improbable) de problème de qualité, nous prenons nos responsabilités et apportons les modifications souhaitées
a convergent network comprising voice over internet protocol (VOIP) and voice over wireless local area networks (VoWLAN) telephones provides users the means for notifying a network administrator of a quality problem in real time together with an indication of the nature problem
un réseau convergent comprenant des téléphones VOIP et VoWLAN permettant aux utilisateurs d'informer un administrateur de réseau d'un problème de qualité en temps réel avec une indication de la nature du problème
It demanded changes to the L/C because of a quality problem with the palm oil and the price increase for palm oil. Subsequently, the buyer changed the L/C based on an agreement reached by the parties.
Par la suite, l'acheteur a modifié la L/C sur la base d'un accord auquel les parties étaient parvenues.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 13. Exact: 13. Verstreken tijd: 122 ms.
