Vertaling van "of a ruby" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The possession of a ruby is a promise of happy life and happiness.
La possession d'un rubis est une promesse de vie heureuse et de bonheur.
The quality of a ruby is determined by its color, cut and clarity.
La qualité d'un rubis est déterminée par sa couleur, la taille et la transparence.
This wine has intense red colour with a very clear presence of purple hues that recall the glow of a ruby.
Ce cru est de couleur rouge vif avec une présence très claire des reflets violets rappelant la lueur d'un rubis.
One of its ends remains centered on the surface of a ruby, whereas the other fleet without any fastener.
L'une de ses extrémités reste centrée sur la surface d'un rubis, alors que l'autre flotte sans aucune attache.
After color, the other factors which influence the value of a ruby are size, clarity and cut.
Après la couleur, les autres facteurs affectant la valeur d'un rubis sont la grosseur, la pureté et la taille.
Thus, the pivot from now on is guided by a magnetic field and friction is always made very exactly in the center surface of a ruby.
Ainsi, le pivot est désormais guidé par un champ magnétique et le frottement se fait toujours très exactement au centre de la surface d'un rubis.
A subtle engraving punctuated at one o'clock of a ruby and a diamond, resulting from the engagement ring of her grandmother.
Une gravure subtile ponctuée à une heure d'un rubis et d'un diamant, provenant de la bague de fiançailles de sa grand-mère.
In spite of established criteria of value, it goes without saying that the beauty of a ruby depends on the appreciation of each one and is therefore subjective.
Malgré des critères de valeur établis, il va de soi que la beauté d'un rubis dépend de l'appréciation de chacun et est donc subjective.
The depth of an emerald, the incomparable sparkle of a diamond, the flamboyance of a ruby and the energy of many other precious stones have given them this value which is often invaluable.
La profondeur d'une émeraude, l'éclat inimitable d'un diamant, la flamboyance d'un rubis, et l'énergie de nombreuses autres pierres précieuses leur ont conféré cette valeur marchande souvent inestimable.
However, it's impossible to establish the traceability of a ruby, a sapphire or a tourmaline, as colored stones are produced by thousands of small mines on the other side of the world.
En revanche, il est impossible d'établir la traçabilité d'un rubis, d'une tourmaline ou d'un saphir car les pierres de couleur sont produites par des milliers de mines artisanales situées à l'autre bout du monde.
Once the caramel is cold, with the handle of a knife, we are giving dry blows until achieving small crystals of the size and color of a ruby.
Une fois que le caramel est froid, avec la poignée d'un couteau, nous donnons des coups secs jusqu'à la réalisation de petits cristaux de la taille et de la couleur d'un rubis.
The market value of a ruby depends on several factors: its size, colour, purity and its "cut".
La valeur marchande d'un rubis dépend de plusieurs facteurs : ses dimensions, sa couleur, sa pureté et sa taille (sa « découpe »).
Modern painting, digital image of a ruby reflecting a gradation of colors ranging from red to purple, the framework can be customized in different styles and sizes to better adapt to the environment to be furnished.
La peinture moderne, image numérique d'un rubis reflétant un dégradé de couleurs allant du rouge au violet, le cadre peut être personnalisé dans différents styles et tailles pour mieux adapter à l'environnement à fournir. En savoir plus