We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
d'une solution échantillon
d'une solution d'échantillon
d'une solution à examiner
an analytical kit for use in the analysis of given components of a sample solution
The assay system comprises a housing device, such as a test tube or cassettes to facilitate tl.e mixing of a sample solution with the dried or lyophilized conjugate, and kits.
Le système d'essai comprend un dispositif de logement, comme un tube de test ou des cassettes pour faciliter le mélange d'une solution échantillon avec le conjugué séché ou lyophilisé, et des kits.
A specimen of a typical voltammogram of a sample solution should be supplied with the method.
The device is useful for testing a portion of a sample solution without contaminating the remaining portion of the sample solution.
Le dispositif est utile pour tester une partie d'une solution d'échantillon sans contaminer le reste de la solution d'échantillon.
the base is made of a material impregnated with a solvent of a sample solution containing a detection subject
la base est en un matériau imprégné d'un solvant d'une solution échantillon renfermant un sujet de détection
the method comprises rendering the liquidity of a sample solution alkaline, bringing a counter electrode
le procédé comprend les opérations consistant à rendre alcalin le liquide d'une solution d'échantillon, à amener une contre-électrode
A method of analysing the lipoprotein content of a sample solution using a dye that discriminates between different types of lipoprotein is also disclosed.
L'invention concerne également un procédé d'analyse de la teneur en lipoprotéines d'une solution échantillon en utilisant un colorant qui différencie les différents types de lipoprotéines.
the first multipurpose channel and first assay station channel have internal surface characteristics conducive to conduction of a sample solution therethrough
le premier canal polyvalent et le premier canal du poste de dosage présentent des caractéristiques de surface intérieure facilitant l'acheminement d'une solution d'échantillon à travers ceux-ci
the apparatus can suppress the generation of heat caused by the pearl chaining to suppress the vaporization of a sample solution
l'appareil peut réduire la génération de chaleur provoquée par le chaînage en perles pour réduire la vaporisation d'une solution d'échantillon
a rangevin type quartz sensor being high in measuring sensitivity and prevented from being affected by the surface tension of a sample solution when measuring, and allowing a built-in quartz oscillator to constantly oscillate
un capteur à quartz de type rangevin à sensibilité élevée protégé des dommages de la tension superficielle d'une solution échantillon lors des mesures et permettant à un oscillateur à quartz intégré d'osciller en permanence
the electro-spray ionization mass spectrometer comprises an electro-spray ion source for producing a spray ion stream of a sample solution by introducing the solution into a capillary and by applying a high voltage to an end of the capillary
le spectromètre de masse à ionisation par électrospray comprend une source d'ions à électrospray permettant de générer un flux ionique à électrospray d'une solution échantillon par introduction de la solution dans un capillaire et par application d'une tension élevée à une extrémité du capillaire
a method of determining the taste of a sample solution by using a gustatory sensor made from a molecular membrane of an amphiphilic or bitter substance for increasing the information content of the taste
méthode de détermination du goût d'une solution échantillon au moyen d'un capteur gustatif réalisé à partir d'une membrane moléculaire d'une substance amphiphile ou amère servant à accroître le contenu informatif concernant le goût
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.