We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
d'un second réseau
vrefp, vrefm... at the same time the capacitors of a second array
The method further comprises determining a characteristic of a second array of extractor elements by scaling a characteristic of the first array of extractor elements by the modified ratio R'.
Le procédé consiste également à déterminer une caractéristique d'un second réseau d'éléments d'extraction par mise à l'échelle d'une caractéristique du premier réseau d'éléments d'extraction au moyen du rapport modifié R'.
directly reflected light is measured by means of a second array of detectors arranged along a line on an inner surface wall, that intersects with said reflected beam of light
la lumière directement réfléchie est mesurée à l'aide d'un second réseau de détecteurs disposés sur une ligne sur une paroi de surface interne qui croise ledit faisceau de lumière réfléchi
There may be at least one array of annular passages having a radial width different than a radial width of a second array of annular passages and at least one subdividing ligament having a width different than a width of a second subdividing ligament.
En variante, ou en outre, au moins un ensemble de passages annulaires possède une largeur radiale différente de celle d'un second ensemble de passages annulaires, et au moins un ligament de subdivision possède une largeur différente de celle d'un second ligament de subdivision.
Delayed samples of an input signal are stored as charges on capacitors of a first array of capacitors, and delayed samples of the output signal are stored as charges on capacitors of a second array of capacitors.
Des échantillons retardés d'un signal d'entrée sont stockés sous la forme de charges sur des condensateurs d'un premier groupement de condensateurs, et des échantillons retardés du signal de sortie sont stockés sous la forme de charges sur des condensateurs d'un second groupement de condensateurs.
a reconfigurable frequency selective surface comprises at least two arrays of elements, the arrays being arranged in close proximity with one another so that elements of a first array are closely coupled with elements of a second array adjacent to the first array
une surface sélective en fréquence pouvant être reconfigurée comprend au moins deux ensembles d'éléments, ces ensembles étant placés très proches l'un de l'autre de façon que les éléments du premier ensemble sont étroitement connectés aux éléments du second ensemble adjacent au premier ensemble
Electrical conduction is established with the conductive grid through the use of a second array (38) of conductive ink lines disposed on a flexible non-conductive sheet.
La liaison électrique avec la grille conductrice est établie via une seconde rangée (38) de lignes d'encre conductrice placées sur une feuille flexible non conductrice.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.