Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
of a single draft
Vertaling van "of a single draft" in Frans
If there is default in payment of a single term payment (or of a single draft on its due date), all the sums due from the customer to the seller will become payable immediately.
A défaut de paiement d'un seul terme (ou d'une seule traite à son échéance), l'intégralité des sommes dues par le client au vendeur deviendra immédiatement exigible.
Those meetings have resulted in the formulation of a single draft ceasefire agreement.
Ces réunions ont permis de formuler un projet d'accord de cessez-le-feu.
The current draft, in the form of a single draft law encompassing anti-dumping and countervailing measures and safeguards, is under review by an inter-ministerial drafting group.
Le projet de loi actuel, qui se présente sous la forme d'un texte unique portant à la fois sur les mesures antidumping, compensatoires et de sauvegarde, est actuellement examiné par un groupe de rédaction interministériel.
Therefore, while the objective of this project is the creation of a single draft statute governing both types of transaction the achievement of that objective will involve the integration of two related but distinct bodies of work.
Par conséquent, bien que l'objectif du présent projet soit de créer un seul et unique projet de loi régissant les deux types d'opérations, l'atteinte de cet objectif suppose l'intégration de deux corpus liés mais distincts à la fois.
We believe that the next time the Committee should work together towards the adoption of a single draft resolution, taking into account the positive elements of the two texts, which are both aimed at nuclear disarmament.
Nous pensons que la prochaine fois, la Commission devra travailler à l'unisson en vue d'adopter un projet de résolution unique tenant compte des éléments positifs des deux textes, qui visent tous les deux le désarmement nucléaire.
The two cases formed the subject of two separate draft guidelines, 3.1.3 and 3.1.4 respectively, which the Special Rapporteur preferred to the version consisting of a single draft guideline combining the two hypotheses.
Les deux cas font l'objet de deux projets de directives distincts, 3.1.3 et 3.1.4 respectivement, que le Rapporteur spécial préfère à la version d'un projet de directive unique combinant les deux hypothèses.
The Special Rapporteur, however, defers to the wisdom of the Commission in the choice of a single draft guideline or two separate guidelines.
Le Rapporteur spécial s'en remet cependant à la sagesse de la Commission pour le choix d'un projet de directive unique ou de deux projets distincts.
In subsequent negotiations between the Union Peace Working Committee and the Nationwide Ceasefire Coordination Team in April 2014, this led to the evolution of a single draft text of a nationwide ceasefire.
Lors de négociations ultérieures entre le Comité opérationnel de rétablissement de la paix et l'équipe nationale de coordination des opérations de cessez-le-feu en avril 2014, on a pu ainsi élaborer un seul projet de texte relatif à un cessez-le-feu national.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 8. Exact: 8. Verstreken tijd: 84 ms.
