Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
of a single representative
Vertaling van "of a single representative" in Frans
d'un seul représentant
d'un représentant unique
It is a serious problem when a bill places so much power in the hands of a single representative of government, particularly when the person who currently holds that position does not have a completely spotless record when it comes to discretionary decisions.
Alors, qu'un projet de loi mette autant de pouvoirs dans les mains d'un seul représentant du gouvernement, surtout que le représentant actuel n'a pas un dossier tout à fait blanc en matière de décisions discrétionnaires, c'est un problème sérieux.
Kartsez - a warrior, a child of a single representative of the people of Morpheus and simple village woman has tremendous power and looks daunting, but has a good heart.
Kartsez - un guerrier, un enfant d'un seul représentant du peuple de Morphée et la femme simple de village a un pouvoir énorme et semble ardue, mais il a un bon cœur.
Parliamentary reports have therefore called for "enhanced representation of the Euro zone in international policy-making institutions", and for "the selection of a single representative of the Euro area".
Des rapports parlementaires ont donc souligné la nécessité d'une "représentation élargie de la zone euro dans les institutions politiques internationales" et du "choix d'un représentant unique de la zone euro".
The European Union is also preparing to strengthen its presence with the appointment of a single representative who will act both as special representative of the European Union and as head of its Kosovo office, and will shortly assume his functions.
L'Union européenne prépare par ailleurs un renforcement de sa présence par le biais d'un représentant unique, à la fois Représentant spécial de l'UE et chef du Bureau de l'UE au Kosovo, qui devrait prendre ses fonctions très prochainement.
The Stakeholder Alliance is composed of a single representative from a range of Canadian patient support groups, advocacy organizations, federal and provincial policy agencies, and private companies involved in the improvement of sleep disorders.
L'Alliance est composée d'un seul représentant d'un éventail de groupes canadiens impliqués dans l'amélioration des troubles du sommeil: associations de patients, organisations de défense des patients, organismes fédéraux et provinciaux et compagnies privées.
It will be based on the financial audit of a single representative sample of expenditure across the whole programme, complemented by a sample compiled on the basis of risk considerations.
Elle sera fondée sur l'audit financier d'un seul échantillon représentatif des dépenses sur l'ensemble du programme, complété d'un échantillon compilé sur la base de considérations liées au risque.
In this case, where an adjournment of oral proceedings was necessary, this included the expense of a single representative preparing for and attending the second proceedings, including travel and accommodation.
En l'espèce, où il avait été nécessaire de reporter la procédure orale, ces frais incluaient les dépenses encourues par un seul représentant en vue de préparer la deuxième procédure orale et d'y assister, y compris les frais de déplacement et de séjour.
The foreign sector consists of a single representative "agent" who owns a substantial portion of the domestic capital stock and who trades goods, services and financial capital with Canada.
L'étranger est représenté par un « agent » type unique qui possède une part substantielle du stock de capital intérieur et qui se livre au commerce de biens, de services et de capital financier avec le Canada.
Some Members had been concerned about the nomination by third country exporters of a single representative who would take over the duties of registration, and about the additional costs that this might imply.
Certains Membres s'étaient déclarés préoccupés par la désignation, par les exportateurs de pays tiers, d'un représentant exclusif qui s'occuperait de l'enregistrement, et par les coûts supplémentaires que cela pourrait impliquer.
The Council is mistaken if it thinks that the presence of a single representative, who is unaided and lacks the support of any form of infrastructure, can solve the problem.
Le Conseil fait fausse route s'il s'imagine que la présence d'un seul envoyé spécial, qui ne bénéficie d'aucune aide et d'aucune infrastructure, peut permettre de régler le problème.
The Council is mistaken if it thinks that the presence of a single representative, who is unaided and lacks the support of any form of infrastructure, can solve the problem.
Le Conseil fait fausse route s'il s'imagine que la présence d'un seul envoyé spécial, qui ne bénéficie d'aucune aide et d'aucune infrastructure, peut permettre de régler le problème.
1.120 It has been assumed up to this point that the theoretical PPI is based on the technology of a single representative establishment.
1.120 Nous avons supposé jusqu'à présent que l'IPP théorique reposait sur la technologie d'un seul établissement représentatif.
If exceptional circumstances prevent the appointment of a single representative, the Board of Management will take appropriate action.
Si des circonstances exceptionnelles font obstacle à la désignation d'un mandataire unique, le Conseil d'Administration prend les mesures appropriées.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 13. Exact: 13. Verstreken tijd: 86 ms.
