We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
d'un code spécifique
Then, the numerical modeling of these antennas will be studied and it will require the development of a specific code for their optimization.
On s'intéressera ensuite à la modélisation numérique de ces antennes qui nécessitera le développement d'un code spécifique pour leur optimisation.
As well, the conditions laid down in the relevant Community provisions regarding the declaration of the origin of the goods in trade with non-members countries require the creation of a specific code for determining the Community origin of goods.
De même, les conditions prévues par les dispositions communautaires en matière de déclaration de l'origine des marchandises dans les échanges avec les pays tiers rendent nécessaire la création d'un code spécifique pour la détermination de l'origine communautaire des marchandises.
Luanda - The new board of Directors of the National Shippers Council (CNC) is waiting for the attribution of a specific code to enable it to deposit the levied revenues estimated at USD 77.8 million at Treasury Account.
Luanda - La nouvelle direction du Conseil national des chargeurs (CNC) attend l'attribution d'un code spécifique lui permettant de verser les recettes perçues, estimées à 77,8 millions USD, sur le compte du Trésor.
Or else, you might have added the background audio that is not of a specific code.
Sinon, vous avez peut-être ajouté un fond sonore qui n'a pas de code spécifique.
the reception of a specific code is detected as a warning signal that the person or object has entered or left the area in an unauthorised manner
la réception d'un code déterminé est détecté en tant que signal d'alarme indiquant qu'une personne ou un objet pénètre dans la zone ou quitte cette dernière de manière non autorisée
111 Even in the absence of a specific code of conduct, there exists a code of common sense that imposes rules of ethics on public service employees, which prohibit contracting with family members.
111 Même en l'absence d'un code de conduite particulier, le bon sens impose aux fonctionnaires des règles de déontologie qui leur interdisent de conclure des marchés avec des parents.
We welcome the elaboration by UNHCR of a specific code of conduct with a view to preventing future abuse.
Nous saluons l'élaboration par le HCR d'un code de conduite spécifique visant à prévenir de futurs abus.
The Committee also suggests that the State party envisage the adoption of a specific code or legislation for children and adolescents, with a separate section on children who need special protection.
Le Comité suggère également que l'État partie envisage d'adopter un code ou une législation spécifique pour les enfants et les adolescents, une section distincte étant consacrée aux enfants qui nécessitent une protection particulière.
5.3.3.6 Establishment of a specific code of conduct for communication with civil society
5.3.3.6 Élaboration d'un code de communication spécifique avec la société civile
Sioen operates in a sector of activity where trade between Member States is substantial and where the conditions of competitions are difficult, as evidenced by the existence until 31 December 2002 of a specific Code.
Sioen opère dans un secteur d'activité où les échanges entre les États membres sont importants et où les conditions de concurrence sont difficiles, comme le prouve l'existence d'un encadrement sectoriel jusqu'au 31 décembre 2002.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.