We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
d'une circonstance spécifique
d'une instance spécifique
de circonstance spécifique
The NCP's objective is to complete each stage of the processing of a specific instance within the timeframes above.
Le PCN a pour objectif de terminer chaque étape du traitement d'une circonstance spécifique dans les délais mentionnés ci-dessus.
Stakeholders who wish to lodge a request for review of a specific instance with Canada's NCP should provide the information described below.
Les parties prenantes qui souhaitent déposer une demande d'examen d'une circonstance spécifique auprès du PCN du Canada doivent fournir l'information décrite ci-après.
You will also define the characteristics of a specific instance of the POS.
The point of sale (POS) register is an entity that is used to define the characteristics of a specific instance of the POS.
Le registre du point de vente (PDV) est une entité utilisée pour définir les caractéristiques d'une instance spécifique du PDV.
The NCP will acknowledge receipt of a request for review of a specific instance within five working days.
Le PCN accusera réception d'une demande d'examen de circonstance spécifique dans les cinq (5) jours ouvrables suivants.
The Procedures Guide for Canada's NCP for the OECD Guidelines outlines the process that the NCP has to follow when it receives a request for review of a specific instance under the OECD Guidelines.
Le Guide de procédure du PCN du Canada pour les Principes directeurs de l'OCDE indique le processus que le PCN du Canada doit suivre lorsqu'il reçoit une demande d'examen de circonstance spécifique dans le cadre des Principes directeurs de l'OCDE.
The POS register is an entity that is used to define the characteristics of a specific instance of the POS.
La caisse enregistreuse du PDV est une entité utilisée pour définir les caractéristiques d'une instance spécifique du PDV.
Notifiers who wish to file a Request for Review of a specific instance with Canada's NCP should provide the following information in either English or French with their request: The notifier's identity, including contact person, name of organization and contact details.
Les déclarants qui souhaitent demander l'examen d'une circonstance spécifique au PCN du Canada doivent accompagner leur demande des renseignements suivants, en anglais ou en français: L'identité du déclarant, dont une personne-ressource, le nom de l'organisation et ses coordonnées.
A party that believes that an MNE's actions or activities constitute non-observance of the OECD Guidelines for Multinational Enterprises may file a Request for Review of a specific instance with the NCP.
Une partie qui estime que les agissements ou les activités d'une EMN vont à l'encontre des Principes directeurs de l'OCDE à l'intention des entreprises multinationales peut demander l'examen d'une circonstance spécifique au PCN.
The purpose of this document is to outline the process that Canada's National Contact Point (NCP) follows when receiving a request for review of a specific instance under the OECD Guidelines for Multinational Enterprises.
Le présent document a été conçu dans le but de décrire la démarche qu'adopte le Point de contact national du Canada au moment de la réception d'une demande d'examen d'une circonstance spécifique en vertu des Principes directeurs de l'OCDE à l'intention des entreprises multinationales
Even that does not say anything about the difficulty of a specific instance.
Même là, ça ne présume en rien de la difficulté d'une instance donnée d'un problème.
the seriousness of a specific instance of non-compliance
I know of a specific instance where the doctor informed the spouse that it was good she was here because her services would no longer be available in the future.
Je connais un cas précis où le médecin a informé la conjointe que c'était bien qu'elle soit venue le voir parce que ses services ne seraient plus disponibles à l'avenir.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.