Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
of a surface layer
Vertaling van "of a surface layer" in Frans
the solvent is able to cause the maceration of a surface layer comprising polyurethane
le solvant est capable de provoquer le gonflement d'une couche de surface comprenant du polyuréthane
which is composed of a surface layer
qui est composé d'une couche de surface
Wet oil lakes are distinguished by the presence of a surface layer of weathered crude, oily liquid or sludge.
Les lacs de pétrole humides se distinguent par la présence d'une couche superficielle de brut altéré, de liquide huileux ou de boue.
Alternately, the radiant source can be initially operated above a threshold that causes removal of a surface layer of the optical material.
Alternativement, la source rayonnante peut être actionnée initialement au dessous d'un seuil provoquant le retrait d'une couche superficielle du matériau optique.
the selection member can comprise a heater extending around each nozzle for heating the vicinity of a surface layer of ink to be ejected from the ink ejection nozzle, thereby altering its surface tension and allowing ejection.
l'élément sélecteur peut comprendre un élément chauffant disposé autour de chaque buse d'éjection qui chauffe la zone à proximité de la couche superficielle de l'encre à injecter par la buse, ce qui modifie la tension de surface et permet l'éjection de l'encre.
The fragmentation of grains and high-speed transport of nitrogen in a deep layer below the impacted surface and their relationship with the hardening of a surface layer are explored in the case of the steel E24.
La fragmentation des grains et le transport ultrarapide de l'azote dans une couche profonde sous la surface impactée et leurs relations avec le durcissement de la couche superficielle sont explorés dans le cas de l'acier E24.
Radioactively contaminated metal objects are treated with an acid solution to cause dissolution of a surface layer of the objects.
En l'occurrence, on traite ces objets au moyen d'une solution acide de façon à provoquer la dissolution d'une couche superficielle des objets.
The ability to produce ultra-low energy, ultra-high power and ultra-pure electron beams enables for the first time rapid scanning of a surface layer and elemental identification at atomic resolution.
La possibilité de produire des faisceaux d'électrons ultra purs, ultra puissants et consommant très peu d'énergie permet pour la première fois un balayage rapide d'une couche de surface et une identification élémentaire à la résolution atomique.
specifically disclosed is a multilayer polyester film having a layered structure of a surface layer
elle divulgue plus spécifiquement un film polyester multicouche ayant une structure multicouche d'une couche superficielle
The invention relates to a bearing element, to the use of a surface layer and to a method for producing a bearing element.
L'invention concerne un élément palier, l'utilisation d'une couche superficielle, ainsi qu'un procédé pour produire un élément palier.
The invention provides a material for interior automotive trims which is excellent in the ability to capture volatile organic substances such as aldehydes and does not impair the design of a surface layer and which is non-toxic to the human body.
L'invention concerne un matériau pour garnitures automobiles intérieures qui présente une excellente capacité à capturer les substances organiques volatiles comme les aldéhydes sans altérer la conception d'une couche superficielle et qui est non toxique pour le corps humain.
The computing device creates a map view from points of the placed labels and points of a surface layer of the map that are visible from the viewer position.
Le dispositif informatique crée une vue de la carte à partir des points des annotations placées et des points d'une couche de surface de la carte qui sont visibles depuis la position de l'observateur.
The present invention relates to a method for determining a characteristic of a surface layer of a fuser element for fusing a marking material on a recording medium in a printing system.
La présente invention concerne un procédé permettant de déterminer une caractéristique d'une couche de surface d'un élément de fusion permettant de fondre un matériau de marquage sur un support d'enregistrement dans un système d'impression.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 57. Exact: 57. Verstreken tijd: 193 ms.
