Examples with "of a test batch" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The subject invention provides a process for measuring the relative potency of a test batch of glatiramer acetate.
La présente invention concerne un procédé pour mesurer la puissance relative d'un échantillon test d'acétate de glatiramer.
According to unconfirmed reports, it may relate to the delivery of a test batch of 88 tank sights and planned maintenance of 5 tanks t-80 ud.
Selon des informations non confirmées, il pourrait s'agir de la livraison de l'essai du parti de 88 réservoir de visée et de la rénovation prévue de 5 chars t-80 ud.
In the early 50-ies of government of the USSR, it was decided the launch of a test batch of helicopters GM-1, which became known as the Mi-1, in Moscow.
Dans les 50-s au début du gouvernement de l'URSS, il a été décidé le lancement d'un lot d'essai d'hélicoptères GM-1, qui est devenu connu comme le Mi-1, à Moscou.
The subject invention provides a process for measuring the relative potency of a test batch of glatiramer addition, the subject invention provides a process for preparing a batch of glatiramer acetate as acceptable for pharmaceutical use.
La présente invention concerne un procédé pour mesurer la puissance relative d'un échantillon test d'acétate de glatiramer. L'invention concerne également un procédé pour élaborer un lot d'acétate de glatiramer utilisable en pharmacie.
Andere resultaten
This is the concentration (in terms of initial values) which immobilizes 50 % of the Daphnia in a test batch within a 24-hour exposure period.
Cela correspond à la concentration (en valeur initiale) qui inhibe la mobilité de 50 % des daphnies d'un lot soumis à l'essai pendant une période d'exposition de 24 heures.
Test Batch Files Before you can start submitting real reports to FINTRAC by batch, you have to send in a minimum of five test batch files.
Fichiers test Pour pouvoir être autorisé à transmettre des déclarations réelles au moyen du transfert de fichier par lots, vous devez transmettre au moins cinq fichiers test.
The testing shall consist at least of a batch leaching test.
Ces essais comprennent au moins un essai de lixiviation en bâchée.
Details of a batch test procedure which can be used to make limited assessment of batches are also given in this standard.
Une procédure de contrôle de lots pouvant être utilisée pour une évaluation limitée de lots est également décrite dans cette norme.
Pursuant to this draft, purchasers shall be entitled to carry out all of the tests on a particular batch as they deem necessary, or to conduct the mentioned tests as and when they decide.
Le projet prévoit que l'acheteur pourra réaliser tous les essais sur un lot donné lorsqu'il le jugera nécessaire, ou à un moment à déterminer.
I am producing a test batch of a vaccine and she is the main ingredient.
Je vais produire un vaccin-test et elle en est l'ingrédient principal.
We didn't put a test batch of substances out there.
Nous n'avons pas mis ce lot d'essai en circulation.
Okay, well, can you just make up a test batch?
Okay, eh bien, vous pouvez faire une quantité à tester?
We're working on a theory that they've scattered a test batch into the human field.
Nous pensons qu'ils ont distribué un lot d'essai.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.