Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
of a timeout
Vertaling van "of a timeout" in Frans
d'une temporisation
d'un délai
Accordingly, the probability of the transport data being transmitted with a higher priority than the other ones can be raised, whereby the possibility of the transport data being abandoned because of a timeout can be reduced.
En conséquence, la probabilité pour que les données de transport soient transmises avec une priorité supérieure aux autres peut être augmentée, moyennant quoi la possibilité pour que les données de transport soient abandonnées en raison d'une temporisation peut être réduite.
the duration of the process is measured by means of a timeout independent of calendar time
en fonction du temps-calendrier du système d' mesure la durée du processus à l'aide d'une temporisation indépendante du temps-calendrier
The interrupt may be re-evaluated at the expiration of a timeout, and potentially offered to another processor.
L'interruption peut être réévaluée à l'expiration d'un délai, et proposée éventuellement à un autre processeur.
Because of a timeout issue, a lost network link might not cause the migration process to fail with an alert.
En raison d'un problème de délai d'attente, il est possible que l'interruption d'une liaison réseau n'entraîne pas l'échec du processus de migration et l'envoi d'une alerte.
Based upon that determination, the method then determines whether the monitoring agent should send a heartbeat message to a virtualization controller prior to expiration of a timeout interval.
Sur la base de cette détermination, le procédé détermine ensuite si l'agent de surveillance devrait envoyer ou non un message de battement de cœur à un contrôleur de virtualisation avant expiration d'un intervalle de temporisation.
In the event of a timeout, the player who has the most stocks left wins the game.
En cas de time out, le vainqueur est celui qui a le plus de vies.
The transaction server terminates, such as upon completion of the transaction, the expiration of a timeout period, or satisfaction of another server termination criterion.
Le serveur de transaction termine de fonctionner, par exemple lors de la fin de la transaction, à l'expiration d'une période de temporisation, ou si un autre critère de fin de serveur est satisfait.
and forward a revised set of remote timeout response values as part of a timeout response message towards the source bus
et réachemine un ensemble révisé de valeurs de réponse de temporisation à distance en tant que partie d'un message de réponse de temporisation vers le bus source
Also used in said selection are dynamic characteristics of the message or the system (e.g. possibly expiry of a timeout, or the state of an application).
D'autres caractéristiques dynamiques du message ou du système interviennent dans cette sélection (expiration possible d'un délai ou l'état d'une application, par exemple).
The close time of the lower guard is not less than 0.3s, if exceed 0.3s, then the number of a timeout is counted.
L'heure exacte de la garde inférieure n'est pas moins que 0.3s, si dépassez 0.3s, alors le nombre d'un temps mort est compté.
If an extract refresh is canceled as a result of a timeout, you will be notified in the client and an email notification will be sent to the data source (in this case, extract) owner.
Si une actualisation d'extrait est annulée suite à une expiration de délai, vous serez informé dans le client et une notification par e-mail sera envoyée au propriétaire de la source de données (dans ce cas, de l'extrait).
If the first and second version numbers do match, a presence information update response is delayed until receipt of a new update (155) or expiration of a timeout period (150).
Si les premier et second numéros de version correspondent, une réponse de mise à jour d'information de présence est retardée jusqu'à réception d'une nouvelle mise à jour (155) ou jusqu'à expiration d'une période de temporisation (150).
The central processor unit (32) is further equipped with a block (35) for generation of a timeout between stopping of turning of the wheel (1) and automatic applying of the brakes (2).
Le processeur central (32) est en outre équipé d'un bloc (35) qui génère un temps mort entre l'arrêt de la rotation des roues (1) et le déclenchement automatique des freins (2).
Synoniemen voor of a timeout in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 22. Exact: 22. Verstreken tijd: 62 ms.
