Examples with "of a wave of attacks" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
This action is part of a wave of attacks in solidarity with people who are going on trial at the moment.
Cet acte s'inscrit dans une vague d'attaques de solidarité avec les personnes qui passent en procès ces jours-ci.
We knew that Madrid's attacks were the beginning of a wave of attacks that fortunately our Spanish colleagues were able to stop.
Nous savions que les attentats de Madrid constituaient le début d'une vague de frappes, heureusement déjoués par nos collègues espagnols.
The Hoxne Hoard was buried during a period of great upheaval in Britain, marked by the collapse of Roman authority in the province, the departure of the majority of the Roman army, and the first of a wave of attacks by the Anglo-Saxons.
Le trésor de Hoxne est enfoui à une période où de grands bouleversements ont lieu en Bretagne : effondrement de l'autorité romaine sur cette province, départ de l'armée romaine et première d'une longue série d'attaques par les Anglo-Saxons.
The attack at the Finance Ministry is a continuation of a wave of attacks carried out in Aden in November 2017.
L'attaque du ministère des Finances s'inscrit dans le cadre d'une vague d'attaques menées à Aden en Novembre 2017.
Andere resultaten
The country went into a state of emergency after the wave of attacks that took place over the weekend.
Le pays est passé en état d'urgence après la série d'attentats survenue ce week-end.
Following a wave of sabotage attacks, the government passed two pieces of legislation.
À la suite d'une vague d'attaques de sabotage, le gouvernement a adopté deux lois.
This wave of "worldwide" computer attacks is a source of concern for security experts.
Cette vague d'attaques informatiques de portée mondiale suscite l'inquiétude des experts en sécurité.
March has seen a wave of arrests, attacks and acts of intimidation.
Les arrestations, les agressions et les intimidations se sont enchaînées au cours du mois de mars.
This wave of terror attacks, orchestrated by opponents of girls education, is provoking a domestic and international response.
Cette vague d'attaques terroristes orchestrées par les opposants à l'éducation des filles est en train d'engendrer des réactions nationales et internationales.
In this mode you proceed through waves of aliens utilizing a variety of weapons to save mankind from alien attack.
Dans ce mode, vous passez par des vagues d'aliens en utilisant une variété d'armes pour sauver l'humanité d'une attaque extraterrestre.
By repelling waves of attacks, it helped to foil the German plan for a quick invasion of France.
En repoussant les vagues d'assauts, il contribue à mettre en échec le plan allemand d'une invasion rapide de la France.
Choose one of the available characters and face alone, a wave of attacks by gangsters who want to end their lives.
Choisissez l'un des caractères disponibles et faire face à lui seul, une vague d'attaques par des gangsters qui veulent mettre fin à leur vie.
In recent weeks hundreds of people have been killed and wounded as a wave of attacks have struck the Afghan capital.
Ces dernières semaines, des centaines de personnes ont été tuées et blessées dans le cadre d'une vague d'attentats qui a frappé la capitale afghane.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.