We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
d'une description de travail
Furthermore, the duties must be clearly described in the key activities section of a work description.
De plus, c'est dans la section des activités principales d'une description de travail que les fonctions doivent être clairement exprimées.
It suffices, in my view, that a duty or aspect of a duty be captured in the most appropriate parts of a work description.
Il suffit à mon avis qu'une fonction ou un aspect d'une fonction soit mentionné aux parties les plus appropriées d'une description de travail.
Turning to the merits of the grievance, I have to determine if clause 20.02 of the collective agreement includes the possibility for an employee to grieve the effective date of a work description.
Pour déterminer si le grief est fondé, je dois décider si le paragraphe 20.02 de la convention collective prévoit qu'un employé peut présenter un grief pour contester la date d'effet d'une description de travail.
36 The grievors contended that there must be a correlation between the key activities and the other sections of a work description.
36 Les fonctionnaires ont fait valoir qu'il doit exister une corrélation entre les activités principales et les autres rubriques d'une description de travail.
37 The grievors' position is that the layout and structure of a work description has a bearing on the classification of a position.
37 Selon les fonctionnaires, la présentation et la structure d'une description de travail influent sur la classification du poste.
33 The grievors stressed the importance of a work description for employees. It serves many purposes.
33 Les fonctionnaires ont insisté sur l'importance d'une description de travail pour les employés, car elle sert à de nombreuses fins.
For Mr. Delagrave, when planning is mentioned in the key activities of a work description, it is in the sense of having responsibility; for example, planning for other people.
Pour M. Delagrave, quand on parle de planification dans les activités principales d'une description de travail, c'est dans le sens d'en avoir la responsabilité, par exemple faire la planification pour d'autres.
The first poster was for a draftsperson. It contained a summary of a work description that was very similar to what the grievor did at CFB Trenton.
La première affiche annonçait un poste de dessinateur et contenait le résumé d'une description de travail très semblable à celui que le fonctionnaire faisait à la BFC de Trenton.
In his reply to the employer's request, Mr. Hughes produced a first draft of a work description which he felt better reflected the duties of his position (Exhibit G-6).
En réponse à l'invitation de l'employeur, M. Hughes a rédigé une première ébauche d'une description de travail qui, estimait-il, était plus représentative des fonctions de son poste (pièce G-6).
Any position being reclassified as a result of the re-writing of a work description must be evaluated within the LA Classification Standard no later than January 3, 2014.
Tous les postes reclassifiés suite de la révision d'une description de travail doivent être évalués selon la norme de classification LA d'ici le 3 janvier 2014.
He stated that the two important components of a work description grievance are whether the work is being done and whether the work that is being done is being assigned by the employer.
Il a déclaré que les deux éléments importants d'un grief sur une description de travail consistent à établir si le travail est exécuté et si celui-ci est attribué par l'employeur.
In one case the work description was dated 1996 and in the second case there was no formal work description on file; what was on file was a photocopy of a work description of another department although it was signed and dated.
Dans un cas en particulier, la description de travail remontait à 1996 et dans un autre cas, il n'y avait pas de description de travail officielle au dossier, mais seulement une photocopie de la description de travail d'un autre ministère, signée et datée.
The THS files contained either no work description at all or a list of experience, knowledge and ability requirements instead of a work description that would have allowed THS firms to submit best-suited resources.
Les dossiers de SAT ne contenaient pas de description de travail ou contenaient seulement une liste d'exigences d'expérience, de connaissances et d'aptitudes plutôt qu'une description de travail qui aurait permis aux entreprises de SAT de présenter leurs ressources les plus compétentes.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.