We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
de terreur abjecte
So this was a moment of awe, but also of abject terror.
Ce fut donc un moment d'émerveillement, mais aussi de terreur abjecte.
Below the neck, the body was flayed and mutilated almost beyond recognition, but the untouched face was frozen in a permanent expression of abject terror.
En dessous du cou, le corps était écorché vif et mutilé au point d'être quasiment méconnaissable, mais le visage intact était figé dans une expression permanente de terreur abjecte.
I don't know if this necessarily applies to flying a plane or a helicopter, but there are certain activities that are described as long periods of boredom interspersed with moments of abject terror.
Je ne sais pas si cela s'applique nécessairement au pilotage d'un avion ou d'un hélicoptère, mais il y a certaines activités qui sont décrites comme étant de longues périodes d'ennui entrecoupées de moments de terreur.
Yes, indeed, and he urged me to do the same, just before he fled the room with a look of abject terror on his face.
Oui, évidemment, et il m'a répondu de faire la même chose juste avant de quitter la pièce avec une expression de terreur sur le visage.
Murders of peaceable Congolese citizens have become commonplace and serve to keep the population in a state of abject terror.
Les assassinats de paisibles citoyens congolais sont devenus monnaie courante et servent à maintenir la population dans la terreur la plus abjecte.
'For Ra's sakes, get us into the vaults!' they scream without a throat, without a tongue a silent scream of abject terror.
'Pour l'amour de Ré, enfermez-nous dans les caveaux !' crient-ils, sans gorge, sans langue, un cri silencieux de terreur extrême.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.