Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
of aboriginal programming
Vertaling van "of aboriginal programming" in Frans
d'émissions autochtones
de programmation autochtone
The Commission is of the view that the establishment of a fund to promote the development of aboriginal programming is a worthwhile initiative and, accordingly, the Commission encourages ACL to contribute to such a fund an amount of $0.55 per subscriber per month.
Le Conseil estime que l'établissement d'un fonds visant à promouvoir l'élaboration d'émissions autochtones est une initiative très valable et, par conséquent, il encourage l'ACL à contribuer à un tel fonds la somme de 0,55 $ par abonné par mois.
The licensee is expected to implement the commitments it has made with respect to the broadcast of Aboriginal programming and the hiring of Aboriginal reporters throughout the licence term.
Le Conseil s'attend à ce que la titulaire mette en oeuvre ses engagements en ce qui a trait à la diffusion d'émissions autochtones et à l'embauche de journalistes autochtones tout au cours de la période d'application de la licence.
The station would also broadcast 60 minutes of Aboriginal programming and 90 minutes of religious programming weekly. The applicant also indicated that it planned to involve volunteers and local talent in operating the station.
La station diffusera également 60 minutes de programmation autochtone et 90 minutes de programmation religieuse par semaine et compte inviter des bénévoles et des artistes locaux à participer à ses activités.
However, Newcap submitted that there is a lack of Aboriginal programming on Canadian radio and that Aboriginal musical and artistic talent is deprived of radio airplay in Canada.
Cependant, Newcap fait valoir qu'il existe une lacune en matière de programmation autochtone à la radio canadienne et que les musiciens et artistes autochtones n'ont pas suffisamment de temps d'antenne à leur disposition.
Learning and Skills also stated that ACCESS is working closely with elementary, secondary and post-secondary sectors to provide two blocks of Aboriginal programming which will include documentary and magazine programs related to Aboriginal issues and concerns.
Learning and Skills a aussi fait savoir qu'ACCESS travaille en étroite collaboration avec les secteurs élémentaire, secondaire et post-secondaire pour présenter deux blocs d'émissions autochtones qui comprendront des documentaires et des magazines traitant de questions d'intérêt pour les autochtones.
The Commission notes in this regard the comments contained in written interventions, and others presented at the hearing, concerning the social importance of having an Aboriginal radio station to serve Canada's capital, given the very limited amount of Aboriginal programming offered by existing stations.
À cet égard, le Conseil souligne les observations écrites et les interventions présentées à l'audience concernant l'importance sur le plan social d'avoir une station de radio autochtone dans la capitale du Canada, étant donné que les stations existantes diffusent très peu d'émissions autochtones.
Decision 2001-757 also noted the role played by APTN, a general interest, satellite-to-cable programming undertaking, in presenting a wide range of Aboriginal programming to Canadians.
La décision 2001-757 fait aussi état du rôle du APTN, une entreprise de programmation par satellite au câble d'intérêt général, qui offre aux Canadiens un large éventail d'émissions autochtones.
With the licensing of the Aboriginal People's Television Network (APTN), it can be expected that the increase in the level of Aboriginal programming will continue.
Avec l'autorisation du Aboriginal People's Television Network (APTN), on peut s'attendre à ce que l'augmentation du niveau de programmation autochtone se poursuive.
There are significant problems with evaluation in the area of aboriginal programming.
Il existe des problèmes importants en ce qui concerne l'évaluation des programmes visant les Autochtones.
That said, though, the federal government invests about $1 billion for an office of aboriginal programming, which Métis people and Métis organizations can access.
Cela dit, le gouvernement fédéral investit néanmoins environ un milliard de dollars pour un bureau des programmes autochtones, auquel les Métis et les organisations métisses peuvent avoir accès.
There are delays in the evaluation and national implementation of Aboriginal programming.
Il y a des retards dans l'évaluation et la mise en œuvre nationale du programme correctionnel pour Autochtones.
We cannot emphasize enough the established importance of these institutions and of Aboriginal programming for post-secondary learners.
Nous ne saurions trop insister sur l'importance reconnue dont jouissent ces établissements et les programmes conçus pour les étudiants autochtones de niveau postsecondaire.
The combination of over-classification and lack of Aboriginal programming best illustrates how systemic barriers can hinder offender reintegration.
La combinaison du surclassement et du manque de programmes pour les Autochtones illustre bien comment les obstacles systémiques peuvent nuire à la réinsertion des délinquants.
Synoniemen voor of aboriginal programming in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 15. Exact: 15. Verstreken tijd: 60 ms.
