Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
of abusing the system
Vertaling van "of abusing the system" in Frans
d'abuser du système
It is a way of abusing the system and still keeping an eye out for their friends.
C'est une façon d'abuser du système tout en faisant attention à leurs amis.
In 1870, German authorities accused the French public of abusing the system by claiming right of sanctuary for individual houses converted into makeshift ambulances, for example in Le Mans.
En 1870, les autorités allemandes accusèrent les Français d'abuser du système en demandant, comme par exemple au Mans, la sanctuarisation des maisons particulières converties en hôpitaux de fortune (ou « ambulances », selon le terme employé au xixe siècle).
Seed companies were accused of abusing the system.
Les sociétés produisant ces semences ont été accusées de profiter du système.
They would also include the necessary guarantees and safeguards against the possibility of abusing the system.
Elles incluraient également les garanties et sauvegardes nécessaires contre la possibilité de faire un usage abusif du système.
Of course, they are going to go to places where they have the best chance of abusing the system.
Bien entendu, ils se livreront à leurs activités là où ils ont les meilleures chances de pouvoir abuser du système.
Another means of abusing the system of rationing is the governmental practice of periodically replacing rationing cards, thus requiring new scrutiny of beneficiaries and their families.
Une autre abus du système de ravitaillement réside dans la pratique du gouvernement de remplacer périodiquement les cartes d'identité, ce qui exige un réexamen complet du dossier des bénéficiaires et de leur famille.
The government says that big business and the banks need tax breaks. However, workers who lose their jobs and go on employment insurance are accused of abusing the system.
Le gouvernement dit que les grandes compagnies et les banques ont besoin d'une telle baisse. Cependant, si on donne de l'assurance-emploi aux travailleurs qui ont perdu leur emploi, on les qualifie d'abuseurs.
SugarDaters reserves the right to go through profile's personal messages if the profile has been reported or if it is under suspicion of abusing the system or violating the Terms and Conditions of SugarDaters.
SugarDaters se réserve le droit d'analyser les messages personnels d'un profil si le profil a été reporté ou si il est suspecté d'abus du système ou violant les termes et conditions de SugarDaters.
They would also include the necessary guarantees and safeguards against the possibility of abusing the system.
Elles incluraient également les garanties et sauvegardes nécessaires contre la possibilité de faire un usage abusif du système.
It is a way of abusing the system and still keeping an eye out for their friends.
C'est une façon d'abuser du système tout en faisant attention à leurs amis.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 61 ms.
