Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
of acquired programs
Vertaling van "of acquired programs" in Frans
des émissions acquises
d'émissions acquises
Most private broadcasters considered that the guideline would bring about a decline in the diversity and overall use of acquired programs.
La plupart des radiodiffuseurs privés estimaient que la ligne directrice se traduirait par une baisse de la diversité et de l'utilisation générale des émissions acquises.
The Commission will, however, review a station's use of acquired programs at the time of licence renewal.
Il examinera, cependant, l'utilisation que les stations font des émissions acquises lors du renouvellement de leur licence.
The licensee further indicated that it attempts to obtain captioned versions of acquired programs, whenever these are available.
La titulaire a en outre indiqué qu'elle essaie d'obtenir des versions sous-titrées d'émissions acquises chaque fois qu'elles sont disponibles.
the policy does not provide any exemption or flexibility for stations that carry small amounts of acquired programs
la politique ne prévoit pas d'exemption ou de souplesse pour les stations qui distribuent un petit nombre d'émissions acquises
a policy whereby stations which broadcast less than seven hours per week of acquired programs would be exempt from any guidelines for Canadian programming
une politique selon laquelle les stations qui diffusent moins de sept heures par semaine d'émissions acquises ne seraient pas assujetties aux lignes directrices relatives à la programmation canadienne
The Commission notes the licensee's commitments to increase the number of hours of acquired programs that will be closed-captioned from 2,050 during the first year, to 2,300 during years 6 and 7.
Le Conseil a pris connaissance des engagements de la titulaire d'accroître le nombre d'heures d'émissions acquises sous-titrées de 2050 la première année à 2300 les sixième et septième années.
The Commission will review the performance and participation of stations respecting the use of acquired programs at the time of their licence renewals.
Le Conseil examinera le rendement et la participation des stations à l'égard de l'utilisation des émissions acquises au moment du renouvellement de leurs licences.
Other participants, such as the CBC and independent producers, suggested that the Commission may wish to safeguard local programming by regulating the level of acquired programs broadcast on individual AM and FM stations.
D'autres participants comme la SRC et des producteurs indépendants ont soutenu que le Conseil peut vouloir sauvegarder la programmation locale en réglementant le niveau des émissions acquises diffusées par les stations MA et MF.
To implement this, an amendment to the regulations respecting the logging of acquired programs is proposed (see Schedule II).
Ainsi, il est proposé de modifier le Règlement au chapitre de la tenue de registres des émissions acquises (voir Annexe II).
The Commission notes that, by pooling its resources with those of its sister station, CFAC-TV Calgary, CFAC-TV-7 has been able to put together a competitive schedule of acquired programs.
Le Conseil note que, en mettant en commun ses ressources avec sa station soeur, CFAC-TV Calgary, CFAC-TV-7 a été en mesure d'établir une grille-horaire concurrentielle d'émissions acquises.
Supporters of this approach argued that the Commission could regulate local stations' usages of acquired programs via individual licensees' Promises of Performance and the Radio Regulations, l986.
De l'avis des partisans de cette démarche, le Conseil pourrait réglementer l'utilisation que font les stations locales des émissions acquises par les Promesses de réalisation des titulaires locales et le Règlement de 1986 sur la radio.
NCT's plans included the tape-delay, preview and possible editing of acquired programs, the education of station personnel on ethics issues, and the development of a formal code of ethics for the proposed station.
Les plans de la NCT comprenaient la diffusion en différé, le prévisionnement et l'édition possible des émissions achetées, la sensibilisation du personnel de la station aux questions d'éthique et l'élaboration d'un code d'éthique officiel pour la station proposée.
Synoniemen voor of acquired programs in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 12. Exact: 12. Verstreken tijd: 91 ms.
