We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
de tous ses engagements
de tous les engagements pris
At the basis of all its commitments lay one and only thought: "First and above all: religion" in contrast with Maurras' concept "politics before".
À la base de tous ses engagements repose une même pensée : "religion d'abord" en opposition avec la pensée de Maurras, "politique d'abord".
Since the current Minister of National Revenue took office in 2015, redesigning the agency's service model has been at the heart of all its commitments.
Depuis l'arrivée en poste de l'actuelle ministre du Revenu national, en 2015, la refonte du modèle de service de l'Agence est au cœur de tous ses engagements.
The Union will closely monitor Romania's implementation of all its commitments related to justice and home affairs, right up to the moment of accession in order to meet EU standards.
Jusqu'au moment de l'adhésion, l'Union surveillera de près le respect de tous les engagements pris par la Roumanie en matière de justice et d'affaires intérieures en vue de répondre aux normes de l'UE.
The European Commission will closely monitor Croatia's fulfilment of all its commitments, and we all expect Croatia to perform well.
La Commission européenne suivra de près le respect de tous les engagements pris par la Croatie, et nous espérons tous voir la Croatie réussir dans cette tâche.
The Belgian State was responsible to the international community and must guarantee the fulfilment in practice of all its commitments through all the autonomous structures that had been set up.
L'Etat belge a des responsabilités envers la communauté internationale et doit veiller à ce que tous ses engagements soient tenus par l'intermédiaire des structures autonomes qu'il a mises en place.
Full and timely implementation of all its commitments undertaken during the Uruguay Round proved testified to the importance that the Czech Republic attached to the WTO.
La mise en œuvre dans les délais prévus de tous les engagements pris dans le cadre du Cycle d'Uruguay témoignait de l'importance que la République tchèque attachait à l'OMC.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.