We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
de tous nos programmes
Gender equality is a strong cross-cutting aspect of all our programmes.
L'égalité des sexes est un aspect interdépendant de tous nos programmes.
Together with our emphasis on rigorous accountability in the monitoring of all our programmes, this means you can trust us to make the best possible use of your gift.
En outre, la comptabilité rigoureuse pour le contrôle de tous nos programmes fait que vous pouvez nous faire confiance pour optimiser votre don.
We've taken those lessons away with us and we hope they will improve the implementation of all our programmes.
Nous espérons que ces enseignements, que nous avons fait nôtres, nous permettront d'améliorer la mise en œuvre de tous nos programmes.
In general terms, we must continue to evaluate the effectiveness of all our programmes and activities, and revise and improve our materials, so that they can have the maximum impact.
Pour terminer, en termes généraux, nous devons continuer d'évaluer l'efficacité de tous nos programmes et activités, de réviser notre documentation, de l'améliorer pour qu'elle ait l'impact le plus grand.
The sustainability of funding is vital to ensure the success of all our programmes related to resolution 1325.
Il est essentiel d'assurer un financement durable pour garantir le succès de tous nos programmes relatifs à la résolution 1325.
At all levels, actively engage Youth in the design and implementation of all our programmes, encourage them to work with their peers and respond to their own needs as well as to the needs of entire communities and future generations.
À tous les niveaux, associer activement les jeunes à la conception et à la mise en œuvre de tous nos programmes, les encourager à travailler avec leurs pairs et à répondre à leurs propres besoins ainsi qu'aux besoins de communautés entières et des générations futures
The enabler was to devise a stringent phasing of critical engineering assets throughout our various development programmes and to optimise the management and organisation of all our programmes and R&T projects.
Le facteur déterminant a été l'élaboration d'un phasage rigoureux de nos ressources cruciales en engineering pour l'ensemble de nos programmes de développement, et l'optimisation du management et de l'organisation de tous nos programmes et projets R&T.
Our funding of programmes in the Mediterranean between now and 2006 is probably the largest of all our programmes representing over 20% of our efforts externally.
Représentant au-delà de 20% de nos efforts extérieurs, notre financement des programmes méditerranéen d'ici à 2006 est probablement le plus important de tous nos programmes.
Our funding of programmes in the Mediterranean between now and 2006 is probably the largest of all our programmes representing over 20% of our efforts externally.
Représentant au-delà de 20 % de nos efforts extérieurs, notre financement des programmes méditerranéen d'ici à 2006 est probablement le plus important de tous nos programmes.
It will be a privilege to work with the club to develop activities that place their fans at the heart of our engagement, just as we place our customers at the centre of all our programmes.
Ce sera un privilège pour nous de collaborer avec ce club afin de développer des activités plaçant les supporters au cœur de notre engagement, tout comme nous plaçons nos clients au centre de l'ensemble de nos programmes.
At the heart of all our programmes, our common heritage is a link between the people and territories of the Euro-Mediterranean region.
Au cœur de notre action, le patrimoine est un trait d'union entre les peuples et les territoires de l'espace euro-méditerranéen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.