Examples with "of all programming distributed" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The Commission expects Latinovision to assume full responsibility for the content of all programming distributed on its network service.
Le Conseil s'attend à ce que la Latinovision assume l'entière responsabilité pour le contenu de toutes les émissions distribuées par son service de réseau.
From 1 September 2000 to 31 August 2001, the licensee shall ensure that a minimum of 36 % of all programming distributed on the service is either closed captioned or signed.
À compter du 1er septembre 2000 jusqu'au 31 août 2001, la titulaire doit veiller à ce qu'au moins 36 % de toutes les émissions distribuées par le service soient sous-titrées codées ou interprétées en langage gestuel.
The condition of licence currently in effect for Newsworld requires that a minimum of 75% of all programming distributed on the service be either closed captioned or signed.
La licence de Newsworld est actuellement assortie d'une condition selon laquelle au moins 75 % des émissions distribuées par le service doivent être sous-titrées codées ou interprétées gestuellement.
In its licence renewal application, the Corporation proposed that the condition of licence be amended so that, beginning 1 September 2002, a minimum of 90% of all programming distributed on the service must be either closed captioned or signed.
Dans la demande de renouvellement de sa licence, la Société a proposé de modifier la condition de licence de manière qu'à compter du 1er septembre 2002, au moins 90 % des émissions distribuées par son service soient sous-titrées codées ou interprétées gestuellement.
Andere resultaten
These BDUs continued to be required to pass through video description of all programming services distributed on a digital basis, as it is made available.
Ces EDR continuent d'être astreintes à transmettre la vidéodescription de tous les services de programmation qu'elles distribuent en mode numérique dès que possible.
The Commission requires all Class 1 BDUs, DTH operators and SRDU operators to pass through video description of all programming services distributed on a digital basis, by not later than 1 September 2009.
Le Conseil exige que toutes les EDR de classe 1, les exploitants de SRD et les exploitants de EDRS transmettent la vidéodescription de tous les services de programmation qu'elles distribuent en mode numérique, au plus tard le 1er septembre 2009.
In light of the evidence presented and the discussions held at the hearing, the Commission is satisfied that Allarcom will exercise an acceptable level of control over all of the programming distributed to its subscribers, regardless of the source of transmission.
À la lumière de la preuve produite et des discussions qui ont eu lieu à l'audience, le Conseil est convaincu que l'Allarcom exercera un contrôle acceptable sur toute la programmation distribuée à ses abonnés, peu importe la source de transmission.
"net revenue" means gross revenue received from the distribution of all programming on the licensee's service less any amount retained by the cable affiliate or other distribution affiliate for the carriage of programming distributed by the licensee.
"recettes nettes" désigne la différence entre les recettes brutes provenant de la distribution de toute la programmation au service de la titulaire et tout montant retenu par les télédistributeurs affiliés ou tout autre affilié de distribution pour la distribution de la programmation offerte par la titulaire.
all programming distributed on the community channel must be compatible, complementary and non-commercial
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.