We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
de tous ces programmes
dans tous ces programmes
There have been impressive successes in the early phases of all these programs.
Les premières phases de tous ces programmes ont donné lieu à des réussites impressionnantes.
What is she going to say to the directors of all these programs?
Que va-t-elle dire aux directeurs de tous ces programmes?
Moreover, the rights of women and girls will be a particular cross-cutting focus of all these programs.
De plus, les droits des femmes et des jeunes filles seront une priorité transversale dans tous ces programmes.
Programs to train instructors of all these programs must be provided in Inuktitut as well.
Les programmes pour former des instructeurs dans tous ces programmes doivent être aussi fournis en inuktitut.
But again, sir, it's the net effect of all these programs that allows for a certain income.
Mais encore une fois, monsieur, c'est l'effet final de tous ces programmes qui permet d'avoir un certain revenu.
Who are the benefactors of all these programs?
Qui sont les véritables bénéficiaires de tous ces programmes?
Have you considered the costs of all these programs in place for veterans?
Avez-vous pris en considération les coûts de tous ces programmes en place pour les vétérans?
One key objective of all these programs is to maintain knowledge, intensive industries and the high quality, high technology employment which is part of it.
Un objectif clé de tous ces programmes est de maintenir des industries à forte concentration de matière grise et des emplois de grande qualité en technologie de pointe.
Again, it's the issue of the combination of all these programs, if you will, that allows for certain
Encore une fois, c'est la question de l'amalgame de tous ces programmes, si vous voulez, qui permet que certains...
Those who felt that few or none of the initiatives could benefit their business or their industry were occasionally heard to question the overall cost of all these programs, to wonder whether they were all needed and to suggest whether the list could be a bit more focused.
On a parfois entendu ceux qui disaient que peu ou aucune de ces initiatives étaient avantageuses pour leur entreprise ou leur industrie remettre en question le coût de tous ces programmes, se demander s'ils étaient tous nécessaires et suggérer qu'il faudrait mieux cibler la liste.
Are small and medium-sized businesses aware of all these programs available to them, and, if so, are they using them to innovate?
Les petites et moyennes entreprises sont-elles au courant de tous ces programmes qui sont à leur portée, et, le cas échéant, y ont-elles recours dans le but d'innover?
To do the delivery of all these programs is very onerous for a community of 200 or 300 people when you have to be responsible for education, social welfare, health.
La prestation de tous ces programmes est une très lourde tâche pour une communauté de 200 ou 300 personnes, qui doit veiller à l'éducation, au bien-être social, à la santé.
With the success of all these programs and how much they've helped me over the last three or four years, I have noticed some areas that I personally feel could use some improvement or maybe some change.
En dépit du succès de tous ces programmes et de l'aide qu'ils nous ont accordée au cours des trois ou quatre dernières années, j'ai tout de même relevé certaines lacunes.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.