We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
d'une proposition d'amendement
prior to the adoption of an amendment proposal by the Committee, efforts should be undertaken to solicit the views of countries which do not regularly participate in the Committee's sessions
Préalablement à l'adoption d'une proposition d'amendement par le Comité, des efforts doivent être entrepris pour solliciter les vues des pays qui ne participent pas régulièrement aux sessions du Comité
Informal consultations could be held, if necessary, in the event of an amendment proposal.
Des consultations officieuses pourront, au besoin, être tenues en cas de proposition d'amendement.
As OEWG 38's night session closed promptly, allowing delegates sufficient time for rest and refreshment, most participants expressed happiness that discussions on the elements of an amendment proposal were finally being addressed.
Alors que la session nocturne de la GTCNL 38 s'achevait assez tôt, pour permettre aux délégués de se reposer et de se rafraîchir, la plupart des participants se sont dits heureux que les discussions sur les éléments d'une éventuelle proposition d'amendement soient enfin lancées.
The text adopted of an amendment proposal (Supplement 6 to the 01 series of amendments) is reproduced below.
Il a adopté une proposition d'amendement (complément 6 à la série 01 d'amendements) dont le texte est reproduit ci-dessous.
Articles 21 and 22: The proposed modifications clarify the procedural points for a country which becomes a Contracting Party to the AETR during the time from the notification of an amendment proposal to the point at which the amendment is considered accepted.
Articles 21 et 22: Les modifications proposées visent à préciser des points de procédure lorsqu'un pays devient Partie contractante à l'AETR entre le moment de la notification d'un projet d'amendement et le moment où il aura été réputé accepté.
GRRF considered informal document No. The text adopted of an amendment proposal is reproduced below.
Le Groupe de travail a examiné le document informel no GRRF-56-10. Il a adopté une proposition d'amendement dont le texte est reproduit ci-dessous.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.