Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
of an automatic data-processing machine
Vertaling van "of an automatic data-processing machine" in Frans
d'une machine automatique de traitement de l'information
The tablet comes with a stylus and is linked via cable direct to the central processing unit of an automatic data-processing machine.
La table est pourvue d'un détecteur et connectée directement par un câble à l'unité centrale de traitement d'une machine automatique de traitement de l'information.
For reproducing representations of instructions, data, sound, and image recorded in a machine-readable binary form, and capable of being manipulated or providing interactivity to a user, by means of an automatic data-processing machine
pour la reproduction de représentations d'instructions, de données, du son et de l'image, enregistrées sous une forme binaire lisible par machine, pouvant être manipulées ou offrant une interactivité à l'utilisateur au moyen d'une machine automatique de traitement de l'information
If desired, this part of the operation may be performed by the central processing unit of an automatic data-processing machine instead of the processing unit which forms part of the apparatus,
Si on le souhaite, cette partie du travail peut être effectuée par l'unité centrale de traitement d'une machine automatique de traitement de l'information plutôt que par le processeur faisant partie de l'appareil en question,
whereas the processing unit in the abovementioned apparatus cannot be regarded as the principal element of the apparatus since it may not even be used in its operation, the central processing unit of an automatic data-processing machine being used instead
que le processeur faisant partie de l'appareil susmentionné ne peut être considéré comme étant l'élément principal de l'appareil, étant donné qu'il peut ne pas être utilisé et être remplacé par l'unité centrale de traitement d'une machine automatique de traitement de l'information
The module is not classifiable in heading 8473 as a part of a display unit of an automatic data-processing machine, because it is not suitable for use solely or principally with an automatic data-processing machine of heading 8471.
Celui-ci ne relève pas non plus de la position 8473 en tant que partie d'unité d'affichage de machine automatique de traitement de l'information, parce que non reconnaissable comme destiné uniquement ou principalement à une machine automatique de traitement de l'information de la position 8471
For the purposes of Chapter 49, the term 'printed' also means reproduced by means of a duplicating machine, produced under the control of an automatic data-processing machine, embossed, photographed, photocopied, thermocopied or typewritten.
Au sens du chapitre 49, le terme «imprimé» signifie également reproduit au moyen d'un duplicateur, obtenu par un procédé commandé par une machine automatique de traitement de l'information, par gaufrage, photographie, photocopie, thermocopie ou dactylographie.
a flash memory with a capacity of 128 MB and a USB interface that can be plugged into the USB port of an automatic data-processing machine.
d'une mémoire flash avec une capacité de 128 MB et une interface USB qui se branche sur la sortie USB d'une machine automatique de traitement de l'information.
The tablet comes with a stylus and is linked via cable direct to the central processing unit of an automatic data-processing machine.
La table est pourvue d'un détecteur et connectée directement par un câble à l'unité centrale de traitement d'une machine automatique de traitement de l'information.
Accordingly, we will focus our assessment here on finished products, or external displays or monitors, and not semi-finished components that may be incorporated in the housing of an automatic data-processing machine.
En conséquence, nous examinerons ici principalement les produits finis, ou les systèmes d'affichage externes ou moniteurs, et non les composants semi-finis qui peuvent être incorporés dans l'enveloppe d'une machine automatique de traitement de l'information.
In its view, this change demonstrates that the notion of an "exclusive use" requirement for consideration as an output unit of an automatic data-processing machine has been rejected.
À son avis, cette modification montre que la notion d'une prescription d'"utilisation exclusive" pour une unité de sortie d'une machine automatique de traitement de l'information a été rejetée.
Separately presented units of an automatic data-processing machine are to be classified in heading 8471.
Les unités d'une machine automatique de traitement de l'information, présentées isolément, relèvent du nº 8471.
they are capable of accepting a signal only from the central processing unit of an automatic data-processing machine of heading 8471
ils sont capables d'accepter uniquement des signaux provenant de l'unité centrale d'une machine automatique de traitement de l'information relevant du chapitre 8471
Such is the case if the printers are fitted with an interface for connection to the central processing unit of an automatic data-processing machine.
C'est le cas, si l'appareil imprimeur est pourvu d'une frontière conventionnelle (interface) permettant le branchement à l'unité centrale d'une machine automatique de traitement de l'information.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 21. Exact: 21. Verstreken tijd: 64 ms.
