Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
of an identification code
Vertaling van "of an identification code" in Frans
d'un code d'identification
after receipt of an identification code from a corresponding transponder
après réception d'un code d'identification provenant d'un transpondeur associé
; the reading, entry and capture of an identification code of the object
on procède à la lecture, saisie, captation d'un code d'identification de l'objet
The introduction of an identification code for each disc and drum means for the vehicle manufacturers a complete redefinition of their internal part numbering system.
L'introduction d'un code d'identification pour chaque disque et tambour de frein obligera les constructeurs de véhicules à refondre complètement leur système de numérotation des pièces intérieures.
It can be put in place by your bank for additional verification, which translates to the sending of an identification code for single use to confirm the payment you are making.
Il peut être mis en place par votre banque en une vérification supplémentaire qui se traduit par l'envoi d'un code d'identification à usage unique pour confirmer le versement que vous êtes en train d'effectuer.
means for initiating transmission of an identification code from the subscriber's equipment along the telephone line to be monitored to the central monitoring station during an incoming ringing signal
un moyen pour initier la transmission d'un code d'identification provenant du matériel de l'abonné par la ligne téléphonique à contrôler et aboutissant à la station centrale de contrôle lors d'un signal d'appel entrant
messaging system for mobile terminals, comprising a message server which comprises means for exchanging messages originating from the terminals making use of an identification code
un système de messagerie pour terminaux mobiles, consistant en un serveur de messages comprenant un moyen permettant d'échanger des messages provenant des terminaux à l'aide d'un code d'identification
The bodies specified in paragraph 1 shall be provided with an electronic identity in the form of an identification code and electronic address.
Les entités visées au paragraphe 1 doivent être dotées d'une identité électronique sous la forme d'un code d'identification et d'une adresse électronique.
the microtransponder correlates the transformed received signal with a fast fourier transformed version of an identification code associated with the microtransponder and upon detection of a correlation, transmits an acknowledgement signal to the remote locator
le microtranspondeur corrèle le signal reçu transformé avec une version transformée par transformation de fourier rapide d'un code d'identification associé au microtranspondeur et, lors de la détection d'une corrélation, transmet un signal d'accusé de réception au dispositif de localisation à distance
The individual articles carry article-related data that consist of an identification code and further article-related or content-specific data.
Les objets individuels à manipuler sont des porteurs de données les concernant, lesquelles sont constituées d'un code d'identification et d'autres données spécifiques à l'objet ou spécifiques au contenu.
For the purpose of displaying and reporting the identification codes set out in this Annex, each element of an identification code shall be separated by a dash '-' and without spaces.
Pour la présentation et la communication des codes d'identification figurant dans la présente annexe, chaque élément d'un code d'identification est à séparer des autres par un tiret «-», sans espaces.
[Problem] To provide an electricity supply device with which it is possible to prevent the illegitimate use of an identification code without assigning an identification code to the load to which power is to be supplied.
L'invention vise à proposer un dispositif d'alimentation électrique grâce auquel il est possible de prévenir l'utilisation illégitime d'un code d'identification sans attribuer un code d'identification à la charge à laquelle le courant doit être fourni.
Any replacement of an identification code shall be recorded in the computerised database provided for in Article 5, together with the unique identification code of the original means of identification of the animal.
Tout remplacement d'un code d'identification est enregistré dans la base de données informatisée prévue à l'article 5, avec le code d'identification unique des moyens d'identification d'origine de l'animal. M3
Since 1970, the international standard ISO 2108 has provided for the assignation of an identification code to every published document.
Depuis 1970, la norme ISO 2108 prévoit l'attribution d'un code d'identification à tous les documents publiés.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 28. Exact: 28. Verstreken tijd: 86 ms.
