Vertaling van "of an interdependent lamp system" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
d'un système de feux interdépendants
All the devices of an interdependent lamp system must be submitted for type approval by the same applicant.
Tous les dispositifs d'un système de feux interdépendants doivent être soumis à l'homologation de type par le même demandeur.
However, a lamp in the shape of a band or strip may be part of an interdependent lamp system.
Toutefois, un feu ayant la forme d'une bande peut faire partie d'un système de feux interdépendants.
All the interdependent lamps of an interdependent lamp system must be submitted for type approval by the same applicant.
Tous les feux interdépendants d'un système de feux interdépendants doivent être soumis à l'homologation de type par le même demandeur...
This is also marked Y as it is an interdependent lamp forming part of an interdependent lamp system,
Ce feu est également marqué d'un Y puisqu'il s'agit d'un feu interdépendant faisant partie d'un système de feux interdépendants,
On interdependent lamps, which may be used as part of an interdependent lamp system, the additional letter 'Y' to the right of the symbol mentioned in paragraph 4.2.2.1 to 4.2.2.6 shall be marked on each device.
sur les feux interdépendants qui peuvent être utilisés comme éléments d'un système de feux interdépendants, il est apposé la lettre supplémentaire «Y» à la droite du symbole mentionné aux paragraphes 4.2.2.1 à 4.2.2.6.
However, a lamp in the shape of a band or strip may be part of an interdependent lamp system.
Toutefois, un feu ayant la forme d'une bande peut faire partie d'un système de feux interdépendants...
In the case of an interdependent lamp system, the above requirements shall be fulfilled when all its interdependent lamps are operated together.
Dans le cas d'un système de feux interdépendants, les prescriptions ci-dessus doivent être respectées lorsque tous les feux interdépendants fonctionnent ensemble.
In the case of an interdependent lamp system the geometric visibility requirements shall be fulfilled when all its interdependent lamps are operated together.
Dans le cas d'un système de feux interdépendants, les prescriptions concernant la visibilité géométrique doivent être satisfaites lorsque tous les feux interdépendants fonctionnent ensemble.
5.5.7. On interdependent lamps, which may be used as part of an interdependent lamp system, the additional symbol shall be marked as follows
5.5.7 Sur les feux interdépendants, qui peuvent être utilisés comme éléments d'un système de feux interdépendants, de l'un des symboles additionnels suivants
In the case of an interdependent lamp system, all light sources shall be switched ON and OFF simultaneously.
Dans le cas d'un système de feux interdépendants, toutes les sources lumineuses doivent s'allumer et s'éteindre simultanément.
In the case of an interdependent lamp system, all light sources shall be switched ON and OFF simultaneously.
5.11.3 Dans le cas d'un système de feux interdépendants, toutes les sources lumineuses doivent s'allumer et s'éteindre simultanément.
in the case of an interdependent lamp system, the interdependent lamp or the combination of interdependent lamps that fulfil the requirements of paragraphs 5.10 and 6.1 and of Annex 4 to this Regulation
dans le cas d'un système de feux interdépendants, le feu interdépendant ou la combinaison de feux interdépendants qui satisfont aux prescriptions du paragraphe 5.10, du paragraphe 6.1 et de l'annexe 4 du présent règlement
In the case of an interdependent lamp system, the interdependent lamp or the combination of interdependent lamps that fulfil the requirements of paragraph 5.10., paragraph 6.1. and of Annex 4 to this Regulation.
Dans le cas d'un système de feux interdépendants, le feu interdépendant ou la combinaison de feux interdépendants qui satisfont aux prescriptions du paragraphe 5.10, du paragraphe 6.1 et de l'annexe 4 du présent Règlement
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.