Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
of an interference pattern
Vertaling van "of an interference pattern" in Frans
d'un motif d'interférence
d'un diagramme d'interférence
Disclosed is a hard coat film capable of reliably preventing an occurrence of an interference pattern.
L'invention porte sur un film de revêtement dur, apte à empêcher de façon fiable une apparition d'un motif d'interférence.
The apparatus furthermore comprises capturing means, which enable the capturing of the phase shift of the first signal, reflecting a velocity of the arrangement, with respect to the second signal on the basis of an interference pattern produced at the capture location.
Le dispositif comprend également des moyens de détection qui permettent une détection du déphasage du premier signal par rapport au deuxième signal sur la base d'un motif d'interférence se produisant à l'endroit de détection, ce déphasage qui reflétant une vitesse du système.
a method, system and apparatus provide that movement of an interference pattern of a coherent light beam is mapped to cursor movement to effect navigation of a user interface
un procédé, un système et un appareil selon lesquels un mouvement d'un motif d'interférence d'un faisceau de lumière cohérente est mappé à un mouvement de curseur pour effectuer une navigation sur une interface utilisateur
the quality index can be a degree of correspondence between the new interference pattern and a reference pattern, or can be the modulation depth of (parts) of an interference pattern.
l'indice de qualité peut être un degré de correspondance entre le nouveau motif d'interférence et un motif de référence, ou peut être le taux de modulation d'un motif d'interférence ou de parties d'un motif d'interférence.
It uses an innovative, patented correlation algorithm to find the coherence peak and phase position of an interference pattern produced by our precision optical scanning unit.
Il utilise un algorithme de corrélation innovant et breveté pour rechercher le pic de cohérence et la position de phase d'un gabarit d'interférence produit par notre unité de numérisation optique de précision.
It uses an innovative, patented correlation algorithm to find the coherence peak and phase position of an interference pattern produced by our precision optical scanning unit.
Elle emploie un algorithme novateur et breveté de corrélation pour trouver la crête de cohérence et la position de phase d'une configuration d'interférence produite par notre ensemble de lecture optique de précision.
The modulator and the overlapping element are used for encoding information about the object foreshortenings using the generation of an interference pattern.
Ce modulateur et cet élément de superposition permettent de coder des informations sur les effets de raccourci de l'objet grâce à la génération d'un diagramme d'interférences.
In addition, it considerably reduces the bandwidth needed to transmit the image of an interference pattern using a television channel compared to the bandwidth needed to transmit a holographic image.
En outre, les exigences en ce qui concerne la largeur de bande pour la transmission d'une représentation d'une image d'interférence sur un canal de télévision sont sensiblement réduites par rapport aux exigences de transmission d'une représentation holographique.
methods and systems for determining position relative to an interference pattern generator including capturing an image of an interference pattern from a known fringe pattern generator with a viewer
des procédés et des systèmes pour déterminer une position par rapport à un générateur de diagramme d'interférence par la capture d'une image d'un diagramme d'interférence d'un générateur de diagramme de franges connu à l'aide d'un visualiseur
A system and method for three-dimensional imaging utilize a lens (34) to perform a two-dimensional Fourier transform of an interference pattern while focusing the pattern on a two-dimensional detector array (40) which is positioned in the image plane (38) of the lens.
Le système comprend une lentille (34), qui effectue une transformation de Fourier bidimensionnelle d'un diagramme d'interférence en focalisant ledit diagramme sur un réseau détecteur bidimensionnel (40) positionné dans le plan d'image (38) de la lentille.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 60 ms.
