We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
d'une autre marque
It can also happen that a customer suggests a design too close to the codes stylistics of another mark.
Il peut aussi arriver qu'un client suggère un design trop proche des codes stylistiques d'une autre marque.
Use any part of the logo as part of another mark
Utiliser n'importe quelle partie du logo en tant que partie d'une autre marque
When the earlier mark has been used as part of another mark, it is incumbent on the opponent to prove that the earlier mark has independently acquired a reputation (12/02/2015, T-505/12, B, EU:T:2015:95, 121).
Lorsque la marque antérieure a été utilisée dans le cadre d'une autre marque, il incombe à l'opposante de démontrer que la marque antérieure a indépendamment acquis une renommée (12/02/2015, T-505/12, B, EU:T:2015, 121).
3.1.2.6 Reputation acquired as part of another mark
3.1.2.6 Renommée acquise dans le cadre d'une autre marque
But this mark put on the hand and the forehead also reminds us of another mark...
Cette marque sur la main et sur le front nous rappelle une autre marque...
The owner of a mark may demand the cancellation of the registration of another mark likely to create confusion with his own; such an action must be instituted within five years following the filing of the mark.
Le titulaire d'une marque peut réclamer l'annulation de l'enregistrement d'une marque susceptible de créer une confusion avec la sienne, cette action doit être intentée dans le délai de cinq ans qui suit le dépôt de la marque.
and co-aligning the alignment markers to have protrusions of one mark matching with a recess of another mark, so as to block relative movement of the stacked foil sheet layers in the first foil sheet length direction
et l'alignement mutuel des marqueurs d'alignement pour que les protubérances d'un marqueur s'apparient avec le creux d'un autre marqueur, de façon à bloquer le mouvement relatif des couches de feuilles empilées dans la première direction de longueur de feuille
In an information recording method in which a recording power of a particular mark length performs recording with a different value from a recording power of another mark length, it is possible to obtain an optimal value of each recording power and perform recording with a high accuracy.
La présente invention se rapporte à un procédé d'enregistrement de données, dans lequel une puissance d'enregistrement d'une longueur de marque particulière réalise l'enregistrement avec une valeur différant de la puissance d'enregistrement d'une autre longueur de marque.
marks that consist basically of the Spanish translation of another mark that is already used, known, registered or undergoing registration to distinguish identical or similar goods or services
les marques consistant essentiellement en la traduction en espagnol d'une marque déjà utilisée, connue, enregistrée ou en cours d'enregistrement, pour distinguer des produits ou services identiques ou semblables
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.