We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
de toute implication
someone who can clear you of any implication in the attack.
However, with the English Parliament's refusal of any implication in the Middle East, this little British armada is for now only an over-trained Guinand
Pourtant, avec le refus clair du Parlement de Londres de toute implication de l'Angleterre dans une attaque au Moyen Orient, cette petite armada britannique est donc pour l'instant réduite au simple rang de spectateur... surentrainé.
For a good many persons from privileged environments, independently of any implication in ethical food, what counts as a marker, and, by extension, as a culturally distinguishing factor is adherence to an overall "healthy" approach to food.
Pour un grand nombre de personnes issues des milieux privilégiés, indépendamment du fait d'être impliquées ou non dans l'alimentation éthique, ce sont surtout des comportements globaux alimentaires jugés «sains» qui jouent comme un marqueur, et par extension comme facteur de distinction culturelle.
However, any decision to conduct negotiations on these issues in WTO should be on a consensual basis and would need to be carefully assessed in respect of any implication on developing countries and their capacity to engage in negotiations.
Cependant, toute décision en vue de mener des négociations sur ces questions à l'OMC devrait être prise par consensus et devrait être examinée avec soin compte tenu de ses conséquences éventuelles pour les pays en développement et de leur capacité d'engager des négociations.
Nevertheless we found no evidence of any implication of the receptor CB2 on the synaptogenesis process.
Cependant, nous n'avons toujours pas détecté d'effets sur la synaptogenèse médiés par le récepteur CB2.
From the mere use of these expressions, there can be no inference of any implication of TOTAL S.A., nor of any of its subsidiaries, in the business or management of another company of the Total group.
Il ne peut être déduit de la simple utilisation de ces expressions une quelconque implication de TOTAL S.A., ni d'aucune de ses filiales dans les affaires ou la gestion d'une autre société du groupe Total.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.