Download for Windows Premium
Publiciteit
of applying certain

Vertaling van "of applying certain" in Frans

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
d'appliquer certains
de l'application de certaines
d'appliquer certaines
de l'application de certains
It is a question of applying certain fundamental of the dance in the digital tool to create a choreographic relation between a human being and a machine.
Il s'agit d'appliquer certains fondamentaux de la danse à l'outil numérique afin de créer une relation chorégraphique entre un être humain et une machine.
Throughout the sessions, the participants discussed the regulation of degrees and postgraduate studies, as well as the possibility of applying certain limitations on access to the career with the objective of appropriately absorbing graduates into the labor market.
Lors des sessions, les participants ont débattu de la réglementation des licences et masters, ainsi que de la possibilité d'appliquer certains réglages de restriction à l'accès à la carrière afin que le marché professionnel absorbe efficacement les diplômés.
It was stressed, however, that it was necessary to have a balance between the costs and the benefits of applying certain measures in an ex-post evaluation of competition authorities' work.
Toutefois, il importait de faire le bilan des inconvénients et des avantages de l'application de certaines mesures dans le cadre d'une évaluation rétrospective des activités des autorités chargées des questions de concurrence.
Novice developers will find clear explanations and examples of relevant design practices and become more aware of the advantages and drawbacks of applying certain practices in certain contexts.
Les développeurs débutants trouveront des explications et des exemples de pratiques de conception clairs et pertinents, et prendront conscience des avantages et des inconvénients de l'application de certaines pratiques dans certains contextes.
They expressed the intention of applying certain interim measures.
Ils ont exprimé l'intention d'appliquer certaines mesures provisoires.
Nevertheless, the Danish Government recently asked the Commission about the possibility of applying certain rules adopted in the field of cooperation in judicial and civil matters to Denmark by means of parallel agreements with a basis in international law.
Toutefois, le gouvernement danois a récemment posé à la Commission la question de la possibilité d'appliquer certaines règles adoptées dans le domaine de la coopération en matière judiciaire et civile au Danemark, à travers des accords parallèles fondés sur le droit international.
In some cases, if the level of turbidity is not addressed and the organic loading is not reduced in advance of applying certain chemicals, other health-related contaminants (e.g., THMs) may be formed or released.
Dans certains cas, si l'on ne corrige pas la turbidité et l'on ne réduit pas la charge organique avant d'appliquer certains produits chimiques, d'autres contaminants pouvant causer des problèmes de santé (p. ex. des THM) peuvent se former ou être libérés.
Fiji urged its development partners to take into account the full implications of applying certain conditionalities on Aid for Trade, as these could be counterproductive and detrimental to the overall objective and would indiscriminately penalize vulnerable communities.
Les Fidji ont exhorté leurs partenaires de développement à tenir compte de toutes les conséquences de l'application de certaines conditions à l'Aide pour le commerce, car ces dernières pouvaient s'avérer contre-productives, nuire à l'objectif global recherché et pénaliseraient sans discernement des populations vulnérables.
These guidelines emphasise the importance of applying certain common principles for information security, underpin the work which is taking place at European level and are in line with the 'culture of security' principle as addressed in the eEurope 2005 Action Plan.
Ces lignes directrices insistent sur l'importance d'appliquer certains principes communs de sécurité de l'information, étayent le travail effectué au niveau européen et s'inscrivent dans le droit fil de la culture de la sécurité telle que définie dans le plan d'action eEurope 2005.
These guidelines emphasise the importance of applying certain common principles for information security, underpin the work which is taking place at European level and are in line with the'culture of security 'principle as addressed in the eEurope 2005 Action Plan.
Ces lignes directrices insistent sur l'importance d'appliquer certains principes communs de sécurité de l'information, étayent le travail effectué au niveau européen et s'inscrivent dans le droit fil de la culture de la sécurité telle que définie dans le plan d'action eEurope 2005.
Article 2.1 provides a list of "the main relevant international standard-setting bodies", including the OECD, for the purposes of applying certain provisions of the TBT Agreement.
L'article 2.1 donne une liste des "principaux organismes internationaux à activité normative", y compris l'OCDE, aux fins de l'application de certaines dispositions de l'Accord OTC.
In the mid1990s, the Munich Public Prosecutor inquired into the possibility of applying certain provisions of the Criminal Code both to ISPs that provide access to and host illegal speech, and to the creators of such speech.
Au milieu des années 90, le parquet de Munich s'est enquis de la possibilité d'appliquer certaines dispositions du Code pénal aussi bien aux fournisseurs de services Internet qui permettent de consulter des messages illicites et hébergent ceux-ci qu'aux auteurs de tels messages.
Doc. No 8 of March 2009 - Some reflections on the utility of applying certain techniques for international co-operation developed by the Hague Conference on Private International Law to issues of international migration (third follow-up note)
Doc. prél. No 8 de mars 2009 - Quelques réflexions sur l'utilité d'appliquer certaines techniques de coopération internationale développées par la Conférence de La Haye de droit international privé aux questions de migration internationale (troisième note de suivi)
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor of applying certain in het Engels

Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
baking paper: paper used to line baking trays to prevent sticking
Ontdek het woord
Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 24. Exact: 24. Verstreken tijd: 75 ms.