We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
There will be no sustained peace and security if individuals continue to live in fear of arbitrary arrest and detention.
Aucune paix ni sécurité durables ne seront possibles si les individus continuent de vivre dans la crainte d'une arrestation arbitraire ou de la détention.
The risk of arbitrary arrest is high.
Le risque d'arrestation arbitraire est élevé.
Diaries from the red terror reveal constant fear of arbitrary arrest and disappearance.
Les journaux intimes de la terreur rouge révèlent une peur constante d'arrestation arbitraire et de disparition.
The bill would put them at greater risk of arbitrary arrest, detention, torture and ill-treatment.
Cette loi leur ferait courir un risque accru d'arrestation arbitraire, de détention, de torture et de mauvais traitements.
Cases of arbitrary arrest, prolonged detention and lack of access to legal counsel were also observed.
Des cas d'arrestation arbitraire, de détention prolongée et de déni de l'assistance d'un défenseur ont aussi été observés.
Other cases of arbitrary arrest and intimidation had also been reported in the context of the legislative elections.
D'autres cas d'arrestation arbitraire et d'intimidation ont également été signalés dans le cadre des élections législatives.
These laws expose individuals to the risk of arbitrary arrest, prosecution, imprisonment and even the death penalty in at least five countries.
Ces lois exposent les individus au risque d'arrestation arbitraire, de poursuites judiciaires, d'incarcération, voire même de peine capitale dans au moins cinq pays.
Our networks of paralegals have been reporting increased ability to resolve cases of arbitrary arrest by police through using legal knowledge we availed to them.
Nos réseaux de para-juristes ont signalé une augmentation de capacités de résoudre les cas d'arrestation arbitraire de la police en utilisant les connaissances juridiques que nous avions mis à leur disposition.
Members of the intelligence services were implicated in several cases of arbitrary arrest and detention followed by torture and extortion.
Les membres des services de renseignements ont été impliqués dans plusieurs cas d'arrestation arbitraire et de détention suivie de torture et d'extorsions.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.