Vertaling van "of attacks which may affect" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
d'attaques pouvant affecter
International humanitarian law requires that warring parties give "effective advance warning" of attacks which may affect the civilian population.
Le droit international humanitaire prévoit que, dans le cas d'attaques pouvant affecter la population civile, «un avertissement doit être donné en temps utile et par des moyens efficaces» par les parties au conflit.
When circumstances permit, giving "effective advance warning... of attacks which may affect the civilian population."
Lorsque les circonstances le permettent, donner un avertissement en temps utile et par des moyens efficaces... dans le cas d'attaques pouvant affecter la population civile.
effective advance warning shall be given of attacks which may affect the civilian population, unless circumstances do not permit.
dans le cas d'attaques pouvant affecter la population civile, un avertissement doit être donné en temps utile et par des moyens efficaces, à moins que les circonstances ne le permettent pas.
[(b) effective advance warning shall be given of attacks which may affect the civilian population, unless circumstances do not permit.]
[b) Dans les cas d'attaques pouvant affecter la population civile, un avertissement doit être donné en temps utile et par des moyens efficaces à moins que les circonstances ne le permettent pas.]
a requirement to give effective advance warning of attacks which may affect the civilian population, unless circumstances do not permit (Art. 57 (c), 1977 Add.
L'obligation de donner un avertissement en temps utile et par des moyens efficaces, dans le cas d'attaques pouvant affecter la population civile, à moins que les circonstances ne le permettent pas (Prot. add.
According to customary international humanitarian law, an attacking force is obliged to provide effective advance warning of attacks which may affect the civilian population.
Selon le droit international humanitaire coutumier, une force attaquante est tenue de donner un avertissement préalable effectif en cas d'attaque susceptible d'affecter la population civile.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.