Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
of audio-visual programmes
Vertaling van "of audio-visual programmes" in Frans
de programmes audiovisuels
d'émissions audiovisuelles
It also takes part in the production of audio-visual programmes.
Elle participe également à la production de programmes audiovisuels.
Partnership with the media, non-governmental organizations and civil society was of paramount importance, particularly for the production and dissemination of audio-visual programmes reflecting the concerns of specific groups, such as linguistic minorities.
L'association entre les médias, les organisations non gouvernementale et la société civile est très importante, en particulier pour la production et la diffusion de programmes audiovisuels qui reflètent les intérêts de certains groupes, comme les minorités linguistiques.
method for controlling display of audio-visual programmes, and receiver for displaying same
procédé de contrôle de la visualisation d'émissions audiovisuelles.
The invention concerns a method for the visual display of audio-visual programmes recorded in a digital television receiver set.
L'invention consiste en un procédé de visualisation d'émissions audiovisuelles enregistrées dans un récepteur de télévision numérique.
The invention concerns the field of broadcasting, transmission and reception of audio-visual programmes containing interactive applications.
La demande se situe dans le domaine de la diffusion, de l'émission et de la réception d'émissions audiovisuelles contenant des applications interactives.
the invention is particularly suitable for use in the field involving the reception and decoding of digital transport streams for the broadcasting of audio-visual programmes.
l'invention trouve particulièrement son application dans le domaine de la réception et du décodage de flux de transport numériques de diffusion de programmes audiovisuels.
That selected and packaged proceedings categorized according to subjects of interest be prepared and made available for use by any television broadcaster or distributor of audio-visual programmes, subject to the terms specified in any current or future agreements between the Senate and that broadcaster or distributor
Que des délibérations choisies et regroupées par sujet d'intérêt soient préparées et mises à la disposition de tout télédiffuseur ou distributeur de programmes audiovisuels, sous réserve des conditions énoncées dans tout accord actuel ou futur entre le Sénat et le télédiffuseur ou distributeur en question
A number of audio-visual programmes were produced in Hindi and other regional languages.
Un certain nombre de programmes audiovisuels ont été produits en hindi et dans d'autres langues régionales.
A pan African network: AFNEX, the top in its field on the continent, ensuring signal transmission and the exchange of audio-visual programmes.
Un réseau panafricain: AFNEX, premier du genre sur le continent assurant la transmission de signaux et l'échange de programmes audiovisuels.
They can also own emission stations and lines for the transmission of audio-visual programmes (Article 8.1, Audio-Visual Law).
Ils peuvent aussi posséder des stations d'émission et des lignes de transmission de programmes audiovisuels (article 8.1).
Transmission of audio-visual programmes | Iceland maintains measures in conformity with EC Television Directive No. 89/55 which define programmes of European origin.
Émissions publiques de programmes audiovisuels | L'Islande applique des mesures conformes à la Directive nº 89/55 concernant les émissions de télévision de la CE qui définit les programmes d'origine européenne.
The device comprises an image and/or sound sensing assembly (7), capable of retrieving at least a semantic element (41-43) from the content of audio-visual programmes being broadcast.
Le dispositif comprend un ensemble de détection (7) d'images et/ou de son, capable d'extraire au moins un élément sémantique (41-43) du contenu des programmes audiovisuels en cours de diffusion.
She suggested a number of ways in which directors of audio-visual programmes in general could be made more responsible.
En conclusion, Mme Mirbaha formule un certain nombre de propositions visant à responsabiliser davantage les directeurs de la programmation audiovisuelle en général.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 16. Exact: 16. Verstreken tijd: 44 ms.
